PML View

ln95049_077

PML-TQ Tree View

Po několika měsících neúspěšných rozhovorů o řešení tohoto problému se 4. února Washington rozhodl uvalit na veškerý dovoz z Číny, jehož hodnota přesáhne jednu miliardu dolarů, stoprocentní clo.

Analytical

ln95049_077.a.gz (13/13) Po několika měsících neúspěšných rozhovorů o řešení tohoto problému se 4. února Washington rozhodl uvalit na veškerý dovoz z Číny, jehož hodnota přesáhne jednu miliardu dolarů, stoprocentní clo. m/lemma: m/tag: m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: několik m/tag: Ca--6---------- m/lemma: měsíc m/tag: NNIP6-----A---- m/lemma: úspěšný m/tag: AAIP2----1N---- m/lemma: rozhovor m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: řešení_^(*3it) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: tento m/tag: PDZS2---------- m/lemma: problém m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: 4 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: únor m/tag: NNIS2-----A---1 m/lemma: Washington-2_;G m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: rozhodnout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: uvalit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: veškerý m/tag: PLIS4---------- m/lemma: dovoz m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Čína_;G m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4ZS2---------- m/lemma: hodnota m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: přesáhnout m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: jeden`1 m/tag: CnFS4---------- m/lemma: miliarda`1000000000 m/tag: CzFS4---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: stoprocentní m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: clo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95049-077-p6s2 Po několika měsících neúspěšných rozhovorů o řešení tohoto problému se 4 . února Washington rozhodl uvalit na veškerý dovoz z Číny , jehož hodnota přesáhne jednu miliardu dolarů , stoprocentní clo . AuxP Atr Adv Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxT Atr AuxG Adv Sb Pred Obj AuxP Atr Adv AuxP Atr AuxX Atr Sb Atr Atr Obj Atr AuxX Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

ln95049_077.t.gz (13/13) Po několika měsících neúspěšných rozhovorů o řešení tohoto problému se 4. února Washington rozhodl uvalit na veškerý dovoz z Číny, jehož hodnota přesáhne jednu miliardu dolarů, stoprocentní clo. type: SPEC type: SPEC type: P_FUNCT type: P_FUNCT type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/indeftype: indef1 gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: total1 gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: fem gram/number: sg gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root měsíc TWHEN after n.denot rozhovor APP n.denot tento RSTR adj.pron.def.demon problém PAT n.denot #Gen ACT qcomplex řešení PAT n.denot.neg úspěšný RSTR adj.denot kolik RSTR adj.quant.indef Washington ACT n.denot únor TWHEN basic n.denot 4 RSTR adj.quant.def rozhodnout_se enunc PRED v #Cor ACT qcomplex uvalit PAT v Čína DIR1 basic n.denot dovoz ADDR n.denot který RSTR adj.pron.indef který APP n.pron.indef hodnota ACT n.denot přesáhnout RSTR v miliarda PAT n.quant.def dolar MAT n.denot jeden RSTR adj.quant.def clo CPHR n.denot stoprocentní RSTR adj.denot . ztrácet SPEC americký P_FUNCT . . čínský . SPEC
PML view • dependency tree