PML View

ln95049_042

PML-TQ Tree View

Člen Královské kanadské horské policie pózuje před vítězem sjezdu SP Ghedinou, kterého na ramenou drží poražení soupeři Kjus s Ortliebem

Analytical

ln95049_042.a.gz (1/1) Člen Královské kanadské horské policie pózuje před vítězem sjezdu SP Ghedinou, kterého na ramenou drží poražení soupeři Kjus s Ortliebem m/lemma: m/tag: m/lemma: člen-2 m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: královský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: kanadský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: horský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: policie m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: pózovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: vítěz m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: sjezd m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: SP-3_^(Světový_pohár) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Ghedina_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4MS4---------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rameno m/tag: NNNP6-----A---1 m/lemma: držet m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: poražený_^(*4zit) m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: soupeř m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: Kjus_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: Ortlieb_;Y m/tag: NNMS7-----A---- a-ln95049-042-p1s1 Člen Královské kanadské horské policie pózuje před vítězem sjezdu SP Ghedinou , kterého na ramenou drží poražení soupeři Kjus s Ortliebem Sb Atr Atr Atr Atr Pred AuxP Atr Atr Atr Adv AuxX Obj AuxP Adv Atr Atr Atr Sb AuxP Atr

Tectogrammatical

ln95049_042.t.gz (1/1) Člen Královské kanadské horské policie pózuje před vítězem sjezdu SP Ghedinou, kterého na ramenou drží poražení soupeři Kjus s Ortliebem type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE genre: caption gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: neut gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: group gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root člen ACT n.denot policie APP n.denot horský RSTR adj.denot kanadský RSTR adj.denot Královský RSTR adj.denot pózovat enunc PRED v Ghedina LOC front n.denot vítěz RSTR n.denot sjezd APP n.denot SP APP n.denot který PAT n.pron.indef rameno LOC basic n.denot držet RSTR v Kjus ACT n.denot Ortlieb ACMP basic n.denot soupeř RSTR n.denot poražený RSTR adj.denot . . . PART_WHOLE .
PML view • dependency tree