PML View

ln95049_041

PML-TQ Tree View

Škoda, že ve druhém kole mi lyže při odrazu trochu podjely, mohl jsem doletět ještě dál," řekl Sakala, který se po dlouhé pauze konečně prosadil mezi konkurencí.

Analytical

ln95049_041.a.gz (9/18) Škoda, že ve druhém kole mi lyže při odrazu trochu podjely, mohl jsem doletět ještě dál," řekl Sakala, který se po dlouhé pauze konečně prosadil mezi konkurencí. m/lemma: m/tag: m/lemma: škoda m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: druhý`2 m/tag: CrNS6---------- m/lemma: kolo m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: já m/tag: PH-S3--1------- m/lemma: lyže m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: odraz m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: trochu m/tag: Db------------- m/lemma: podjet m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: moci m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: doletět m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: daleko-1 m/tag: Dg-------2A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: Sakala_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: dlouhý_^(tyč;doba) m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: pauza m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: konečně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: prosadit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: mezi-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: konkurence m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95049-041-p3s5 Škoda Co , že ve druhém kole mi lyže při odrazu trochu podjely , mohl Co jsem doletět ještě dál , " řekl Sakala , který se po dlouhé pauze konečně prosadil mezi konkurencí . ExD_ AuxX AuxC AuxP Atr Adv Adv Sb AuxP Adv Adv Sb Coord Obj_ AuxV Obj AuxZ Adv AuxX AuxG Pred Sb AuxX Sb AuxT AuxP Atr Adv Adv Atr AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln95049_041.t.gz (9/18) Škoda, že ve druhém kole mi lyže při odrazu trochu podjely, mohl jsem doletět ještě dál," řekl Sakala, který se po dlouhé pauze konečně prosadil mezi konkurencí.
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: sport gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: group quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg quot: dsp is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp quot: dsp gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp root Sakala ACT n.denot který ACT n.pron.indef pauza TWHEN after n.denot dlouhý RSTR adj.denot konečný TWHEN basic adj.denot prosadit_se RSTR v konkurence LOC betw n.denot #Gen ADDR qcomplex říci enunc PRED v #EmpVerb enunc EFF qcomplex škoda PAT n.denot lyže ACT n.denot #PersPron BEN nr n.pron.def.pers kolo TWHEN basic n.denot dva RSTR adj.quant.def odraz TWHEN basic n.denot podjet ACT v trochu EXT basic adv.denot.ngrad.nneg #Comma CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers doletět enunc EFF v ještě RHEM atom daleký DIR3 basic adj.denot SPEC . . . . . #PersPron . SPEC kolo . SPEC . . SPEC . .
PML view • dependency tree