PML View

ln95049_039

PML-TQ Tree View

Č. Budějovice - Olomouc (4:5), Vladimír Caldr, trenér Č. Budějovic: "Bylo to vyrovnané utkání, ve druhé třetině jsme sice měli tlak, ale pouze jsme srovnávali nepříznivý stav."

Analytical

ln95049_039.a.gz (2/14) Č. Budějovice - Olomouc (4:5), Vladimír Caldr, trenér Č. Budějovic: "Bylo to vyrovnané utkání, ve druhé třetině jsme sice měli tlak, ale pouze jsme srovnávali nepříznivý stav." m/lemma: m/tag: m/lemma: český m/tag: AAXXX----1A---b m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: Budějovice_;G m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: Olomouc_;G m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: 4 m/tag: C=------------- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: 5 m/tag: C=------------- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: Vladimír_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Caldr_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: trenér m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: český m/tag: AAXXX----1A---b m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: Budějovice_;G m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: vyrovnaný_^(*2t) m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: utkání_^(*3at) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: druhý`2 m/tag: CrFS6---------- m/lemma: třetina m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: sice-2 m/tag: Db------------- m/lemma: mít m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: tlak m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: pouze m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: srovnávat_^(*4at) m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: příznivý m/tag: AAIS4----1N---- m/lemma: stav m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-ln95049-039-p2s1 Č . Budějovice Co - Olomouc Co ( 4 Co : Pa 5 Co ) , Vladimír Caldr Ap , Co trenér Ap Č . Budějovic : " Bylo Co to vyrovnané utkání , ve druhé třetině jsme sice měli Co tlak , ale Co pouze jsme srovnávali Co nepříznivý stav . " Atr AuxG ExD_ Coord ExD_ AuxG ExD_ Coord _ ExD_ AuxG Coord Atr ExD_ Apos_ ExD_ Atr AuxG Atr AuxG AuxG ExD_ Sb Atr Pnom Coord AuxP Atr Adv AuxV AuxY ExD_ Obj AuxX Coord_ AuxZ AuxV ExD_ Atr Obj AuxK AuxG

Tectogrammatical

ln95049_039.t.gz (2/14) Č. Budějovice - Olomouc (4:5), Vladimír Caldr, trenér Č. Budějovic: "Bylo to vyrovnané utkání, ve druhé třetině jsme sice měli tlak, ale pouze jsme srovnávali nepříznivý stav." type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB connective: sice ale pouze type: discourse discourse type: restr start range: 0 target range: 0 connective: sice ale pouze type: discourse discourse type: restr start range: 0 target range: 0 genre: sport gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp quot: dsp quot: dsp gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/numertype: frac gram/sempos: n.quant.def quot: dsp gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp quot: dsp quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot quot: dsp root Budějovice enunc DENOM n.denot Český RSTR adj.denot #Dash CONTRA coap Olomouc enunc DENOM n.denot 4 enunc PAR n.quant.def #Colon OPER coap 5 enunc PAR n.quant.def #Comma CONJ coap Caldr ACT n.denot Vladimír RSTR n.denot #Comma APPS coap trenér ACT n.denot Český RSTR adj.denot Budějovice PAT n.denot #Colon enunc PRED qcomplex ten ACT n.pron.def.demon být enunc EFF v #Gen ACT qcomplex #Gen ADDR qcomplex utkání PAT n.denot.neg vyrovnaný MANN adj.denot #Comma CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers sice CM atom tři TWHEN basic n.quant.def dva RSTR adj.quant.def mít enunc EFF v tlak PAT n.denot ale ADVS coap pouze RHEM atom srovnávat enunc EFF v stav PAT n.denot příznivý RSTR adj.denot . . . . SPEC . SPEC . SPEC . SET_SUB . . restr connective: sice ale pouze range: 0->0
PML view • dependency tree