PML View

ln95048_149

PML-TQ Tree View

Vyjádření prezidenta Havla z dřívějších let, že "vyhnání" Němců z Československa bylo bezprávím, označil Irmer za výzvu německé straně, aby se skončilo s účtováním.

Analytical

ln95048_149.a.gz (4/7) Vyjádření prezidenta Havla z dřívějších let, že "vyhnání" Němců z Československa bylo bezprávím, označil Irmer za výzvu německé straně, aby se skončilo s účtováním. m/lemma: m/tag: m/lemma: vyjádření_^(*3it) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: prezident m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Havel_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: dřívější m/tag: AANP2----2A---- m/lemma: léta m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: vyhnání_^(*3at) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: Němec_;E_;Y m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Československo_;G m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: bezpráví m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: označit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: Irmer_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: výzva m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: německý m/tag: AAFS3----1A---- m/lemma: strana m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: skončit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: účtování_^(*3at) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95048-149-p2s2 Vyjádření prezidenta Havla z dřívějších let , že " vyhnání " Němců z Československa bylo bezprávím , označil Irmer za výzvu německé straně , aby se skončilo s účtováním . Obj Atr Atr AuxP Atr Atr AuxX AuxC AuxG Sb AuxG Atr AuxP Atr Atr Pnom AuxX Pred Sb AuxP Obj Atr Atr AuxX AuxC AuxR Atr AuxP Obj AuxK

Tectogrammatical

ln95048_149.t.gz (4/7) Vyjádření prezidenta Havla z dřívějších let, že "vyhnání" Němců z Československa bylo bezprávím, označil Irmer za výzvu německé straně, aby se skončilo s účtováním. type: SPEC type: SPEC type: REST type: REST type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE type: SPEC type: SPEC connective: proto type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: proto type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single quot: citation gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single root prezident RSTR n.denot Havel ACT n.denot vyjádření PAT n.denot.neg rok TFRWH n.denot brzký RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex vyhnání ACT n.denot.neg Němec PAT n.denot Československo DIR1 basic n.denot být PAT v bezpráví PAT n.denot Irmer ACT n.denot označit enunc PRED v výzva EFF n.denot strana ADDR n.denot německý RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex skončit PAT v #Gen ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex účtování PAT n.denot.neg Havel SPEC německý REST český . PART_WHOLE #Comma SPEC . být reason connective: proto range: 0->0 německý SPEC
PML view • dependency tree