PML View

ln95048_069

PML-TQ Tree View

Řada účastníků se shodla na tom, že by bylo zapotřebí vtáhnout do procesu i ekonomické ministry a přivést je na třetí konferenci příští rok v Oslu.

Analytical

ln95048_069.a.gz (28/35) Řada účastníků se shodla na tom, že by bylo zapotřebí vtáhnout do procesu i ekonomické ministry a přivést je na třetí konferenci příští rok v Oslu. m/lemma: m/tag: m/lemma: řada_^(linka,zástup,pořadí,...) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: účastník m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: shodnout m/tag: VpQW----R-AAP-1 m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS6---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: zapotřebí m/tag: Db------------- m/lemma: vtáhnout m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: proces m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: ekonomický m/tag: AAMP4----1A---- m/lemma: ministr m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: přivést m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP4--3------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: třetí m/tag: CrFS4---------- m/lemma: konference m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: příští m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: rok m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Oslo_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95048-069-p8s4 Řada účastníků se shodla na tom , že by bylo zapotřebí vtáhnout Co do procesu i ekonomické ministry a přivést Co je na třetí konferenci příští rok v Oslu . Sb Atr AuxT Pred AuxP Obj AuxX AuxC AuxV Atr Pnom Sb_ AuxP Adv AuxZ Atr Obj Coord Sb_ Obj AuxP Atr Adv Atr Atr AuxP Atr AuxK

Tectogrammatical

ln95048_069.t.gz (28/35) Řada účastníků se shodla na tom, že by bylo zapotřebí vtáhnout do procesu i ekonomické ministry a přivést je na třetí konferenci příští rok v Oslu.
type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root účastník MAT n.denot řada ACT n.denot #Rcp ADDR qcomplex shodnout_se enunc PRED v být PAT v #Gen BEN nr qcomplex zapotřebí CPHR adv.denot.ngrad.nneg #Cor ACT qcomplex proces DIR3 basic state n.denot vtáhnout ACT v i RHEM atom ministr PAT n.denot ekonomický RSTR adj.denot a CONJ coap #PersPron PAT n.pron.def.pers přivést ACT v konference DIR3 basic n.denot tři RSTR adj.quant.def rok TWHEN basic n.denot příští RSTR adj.denot Oslo LOC basic n.denot zúčastněný SET_SUB . . proces . . SPEC SPEC . . Oslo . SPEC
PML view • dependency tree