PML View

ln95048_060

PML-TQ Tree View

Pan Koblovský byl, jak se nám ze spolehlivých pramenů sděluje, zaměstnán po několik let v největších, též i cizozemských továrnách téhož druhu, a doufáme taky, že od našeho obchodnictva podnik tento bude s radostí uvítán, neboť zde skutečně podobného závodu dosud není.

Analytical

ln95048_060.a.gz (4/36) Pan Koblovský byl, jak se nám ze spolehlivých pramenů sděluje, zaměstnán po několik let v největších, též i cizozemských továrnách téhož druhu, a doufáme taky, že od našeho obchodnictva podnik tento bude s radostí uvítán, neboť zde skutečně podobného závodu dosud není. m/lemma: m/tag: m/lemma: pan m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Koblovský_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: my m/tag: PP-P3--1------- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: spolehlivý m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: pramen m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: sdělovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zaměstnat m/tag: VsYS----X-APP-- m/lemma: po-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: několik m/tag: Ca--4---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: velký m/tag: AAFP6----3A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: též m/tag: Db------------- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: cizozemský m/tag: AAFP6----1A---- m/lemma: továrna m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: týž m/tag: PDZS2---------- m/lemma: druh-1_^(typ) m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: doufat m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: taky m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: náš m/tag: PSZS2-P1------- m/lemma: obchodnictvo m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: podnik m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: tento m/tag: PDYS1---------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3F-AAI-- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: radost m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: uvítat m/tag: VsYS----X-APP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: neboť m/tag: J^------------- m/lemma: zde m/tag: Db------------- m/lemma: skutečně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: podobný m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: závod m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: dosud m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95048-060-p2s3 Pan Koblovský byl , jak se nám ze spolehlivých pramenů sděluje Pa , zaměstnán Co po několik let v největších , též i cizozemských továrnách téhož druhu , a doufáme Co taky , že od našeho obchodnictva podnik tento bude s radostí uvítán Co , neboť zde skutečně podobného závodu dosud není Co . Atr Sb AuxV AuxX Adv AuxR Obj AuxP Atr Adv Pred _ AuxX Pred_ AuxP Adv Atr AuxP Atr AuxX AuxZ AuxZ Atr Adv Atr Atr AuxX Coord Pred_ Adv AuxX AuxC AuxP Atr Adv Sb Atr AuxV AuxP Adv Obj_ AuxX Coord Adv Adv Atr Sb Adv Obj_ AuxK

Tectogrammatical

ln95048_060.t.gz (4/36) Pan Koblovský byl, jak se nám ze spolehlivých pramenů sděluje, zaměstnán po několik let v největších, též i cizozemských továrnách téhož druhu, a doufáme taky, že od našeho obchodnictva podnik tento bude s radostí uvítán, neboť zde skutečně podobného závodu dosud není. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: ANAF type: ANAF type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: ANAF type: ANAF type: SPEC type: SPEC connective: neboť type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: neboť type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 genre: collection gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: indef1 gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.indef gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: sup gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim root pan RSTR n.denot Koblovský ACT n.denot být enunc PRED v pramen DIR1 basic n.denot spolehlivý RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex #PersPron ADDR n.pron.def.pers sdělovat enunc PAR v zaměstnaný PAT adj.denot rok THL n.denot kolik RSTR adj.quant.indef továrna LOC basic n.denot týž RSTR adj.pron.def.demon druh RSTR n.denot velký RSTR adj.denot též RHEM atom i RHEM atom cizozemský RSTR adj.denot a CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers doufat enunc PRED v také RHEM atom #PersPron APP n.pron.def.pers obchodnictvo ACT n.denot tento RSTR adj.pron.def.demon podnik PAT n.denot uvítat PAT v radost ACMP basic n.denot neboť REAS coap skutečně ATT atom podobný RSTR adj.denot závod ACT n.denot tady LOC basic adv.pron.def dosud TTILL adv.denot.ngrad.nneg #Neg RHEM atom být PAT v #Comma SPEC . . #PersPron SPEC . . továrna ANAF SPEC . conj connective: a range: 0->0 divné užití taky český SPEC továrna SPEC . ANAF Brno . SPEC reason connective: neboť range: 0->0
PML view • dependency tree