PML View

ln95048_058

PML-TQ Tree View

Když jsem nastoupil v roce 1948 do nemocnice jako nejmladší sekundář a dostal první výplatu, byl můj plat tehdy asi 2500 Kč a k tomu jsem dostal další celé 3000 Kč za "třídy"!

Analytical

ln95048_058.a.gz (7/11) Když jsem nastoupil v roce 1948 do nemocnice jako nejmladší sekundář a dostal první výplatu, byl můj plat tehdy asi 2500 Kč a k tomu jsem dostal další celé 3000 Kč za "třídy"! m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: nastoupit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: 1948 m/tag: C=------------- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: nemocnice m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: mladý m/tag: AAMS1----3A---- m/lemma: sekundář m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: dostat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: první-1 m/tag: CrFS4---------- m/lemma: výplata m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: můj m/tag: PSYS1-S1------- m/lemma: plat_^(mzda) m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: tehdy m/tag: Db------------- m/lemma: asi m/tag: TT------------- m/lemma: 2500 m/tag: C=------------- m/lemma: Kč_^(koruna_česká) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS3---------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: dostat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: další m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: celý m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: 3000 m/tag: C=------------- m/lemma: Kč_^(koruna_česká) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: třída m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: ! m/tag: Z:------------- a-ln95048-058-p2s5 Když jsem nastoupil Co v roce 1948 do nemocnice jako nejmladší sekundář a dostal Co první výplatu , byl Co můj plat tehdy asi 2500 Kč a k tomu jsem dostal Co další celé 3000 Kč za " třídy " ! AuxC AuxV Adv_ AuxP Adv Atr AuxP Adv AuxY Atr AtvV Coord Adv_ Atr Obj AuxX Pred_ Atr Sb Adv AuxZ Pnom Atr Coord AuxP Adv AuxV Pred_ Atr Atr Obj Atr AuxP AuxG Adv AuxG AuxK

Tectogrammatical

ln95048_058.t.gz (7/11) Když jsem nastoupil v roce 1948 do nemocnice jako nejmladší sekundář a dostal první výplatu, byl můj plat tehdy asi 2500 Kč a k tomu jsem dostal další celé 3000 Kč za "třídy"!
type: SET_SUB type: SET_SUB connective: Když type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 connective: Když type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: ANAF type: ANAF type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: comment gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: sup gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: other root #PersPron ACT n.pron.def.pers rok TWHEN basic n.denot 1948 RSTR n.quant.def nastoupit TWHEN basic v nemocnice DIR3 basic n.denot sekundář COMPL n.denot mladý RSTR adj.denot a CONJ coap dostat TWHEN basic v výplata PAT n.denot jeden RSTR adj.quant.def být enunc PRED v #PersPron APP n.pron.def.pers plat ACT n.denot tehdy TWHEN basic adv.pron.def Kč PAT n.denot 2500 RSTR adj.quant.def asi EXT nr adv.denot.ngrad.nneg a CONJ coap ten MANN n.pron.def.demon #PersPron ACT n.pron.def.pers dostat excl PRED v Kč PAT n.denot 3000 RSTR adj.quant.def celý RSTR adj.denot další RSTR adj.denot třída CAUS n.denot #PersPron SET_SUB . . . preced connective: Když range: 0->0 . conj connective: a range: 0->0 . SPEC SUB_SET . ANAF . GEN SPEC . conj connective: a range: 0->0
PML view • dependency tree