PML View

ln95048_057

PML-TQ Tree View

Nezdrobnělé znění se však považovalo za vulgární a i v lidovém popěvku, spíše odrhovačce - "Postavila putnu na kraj rybníka, vystrčila chmchm na kominíka..." - se dalo uhodnout jen z rytmu.

Analytical

ln95048_057.a.gz (11/24) Nezdrobnělé znění se však považovalo za vulgární a i v lidovém popěvku, spíše odrhovačce - "Postavila putnu na kraj rybníka, vystrčila chmchm na kominíka..." - se dalo uhodnout jen z rytmu. m/lemma: m/tag: m/lemma: zdrobnělý_^(*2t) m/tag: AANS1----1N---- m/lemma: znění_^(*3ít) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: považovat m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: vulgární m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: lidový m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: popěvek m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: spíš m/tag: TT------------1 m/lemma: odrhovačka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: postavit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: putna-2 m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: kraj m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: rybník m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: vystrčit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: chmchm m/tag: II------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: kominík m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: dát-1 m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: uhodnout m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: jen-1 m/tag: TT------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: rytmus m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95048-057-p2s10A Nezdrobnělé znění se však považovalo Co za vulgární a Co i v lidovém popěvku Ap , spíše Ap odrhovačce Ap - " Postavila Co putnu na kraj rybníka , Pa vystrčila Co chmchm na kominíka . . . " - se dalo Co uhodnout jen z rytmu . Atr Sb AuxR Coord Pred_ AuxP Obj Coord_ AuxZ AuxP Atr ExD_ Apos ExD_ ExD_ AuxG AuxG Atr_ Obj AuxP Adv Atr Coord _ Atr_ Obj AuxP Adv AuxG AuxG AuxG AuxG AuxG AuxR Pred_ Sb AuxZ AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln95048_057.t.gz (11/24) Nezdrobnělé znění se však považovalo za vulgární a i v lidovém popěvku, spíše odrhovačce - "Postavila putnu na kraj rybníka, vystrčila chmchm na kominíka..." - se dalo uhodnout jen z rytmu. type: REST type: REST connective: však type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: však type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: a i type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a i type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: letter gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: title gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: title gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title quot: title gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: title quot: title gram/gender: nr gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/gender: neut gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root však PREC atom znění PAT n.denot.neg zdrobnělý RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex považovat enunc PRED v vulgární EFF adj.denot a CONJ coap i CM atom popěvek LOC basic n.denot lidový RSTR adj.denot #Comma APPS coap spíše CM atom odrhovačka LOC basic n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers postavit enunc ID v putna PAT n.denot kraj DIR3 basic n.denot rybník APP n.denot #Comma CONJ coap vystrčit enunc ID v #Idph PAT list chmchm enunc ID n.denot kominík DIR3 basic n.denot #Gen ACT qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers uhodnout enunc PRED v jen RHEM atom rytmus MANN n.denot výraz REST . nazývat opp connective: však range: 0->0 . . . . . . . SPEC . conj connective: a i range: 0->0
PML view • dependency tree