PML View

ln95048_034

PML-TQ Tree View

Vztah domnělého revizora a městského hejtmana se po počátečních vzájemných obavách a rozpacích ustaluje: Chlestakov se obléká do napoleonského kostýmu a hejtman se uklidňuje vítězným zvoláním "Bere!"

Analytical

ln95048_034.a.gz (17/39) Vztah domnělého revizora a městského hejtmana se po počátečních vzájemných obavách a rozpacích ustaluje: Chlestakov se obléká do napoleonského kostýmu a hejtman se uklidňuje vítězným zvoláním "Bere!" m/lemma: m/tag: m/lemma: vztah m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: domnělý_^(*3ít) m/tag: AAMS2----1A---- m/lemma: revizor m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: městský m/tag: AAMS2----1A---- m/lemma: hejtman m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: počáteční m/tag: AAFP6----1A---- m/lemma: vzájemný m/tag: AAFP6----1A---- m/lemma: obava m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: rozpaky m/tag: NNIP6-----A---- m/lemma: ustalovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: Chlestakov_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: oblékat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: napoleonský m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: kostým m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: hejtman m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: uklidňovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: vítězný m/tag: AANS7----1A---- m/lemma: zvolání_^(*3at) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: brát m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: ! m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-ln95048-034-p3s9 Vztah domnělého revizora Co a městského hejtmana Co se po počátečních vzájemných obavách Co a rozpacích Co ustaluje Co : Chlestakov se obléká Co do napoleonského kostýmu a Co hejtman se uklidňuje Co vítězným zvoláním " Bere ! " Sb Atr Atr_ Coord Atr Atr_ AuxT AuxP Atr Atr Adv_ Coord Adv_ Pred_ Coord Sb Obj Pred_ AuxP Atr Adv Coord_ Sb Obj Pred_ Atr Adv AuxG Atr AuxK AuxG

Tectogrammatical

ln95048_034.t.gz (17/39) Vztah domnělého revizora a městského hejtmana se po počátečních vzájemných obavách a rozpacích ustaluje: Chlestakov se obléká do napoleonského kostýmu a hejtman se uklidňuje vítězným zvoláním "Bere!" type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: : type: discourse discourse type: spec start range: 0 target range: 0 connective: : type: discourse discourse type: spec start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: review gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim is_dsp_root: 1 quot: dsp root revizor ACT n.denot domnělý RSTR adj.denot a CONJ coap hejtman ACT n.denot městský RSTR adj.denot #Rcp PAT qcomplex vztah ACT n.denot obava TWHEN after n.denot rozpaky TWHEN after n.denot a CONJ coap vzájemný RSTR adj.denot počáteční RSTR adj.denot ustalovat_se enunc PRED v #Colon CONJ coap Chlestakov ACT n.denot oblékat_se enunc PRED v kostým MANN n.denot napoleonský RSTR adj.denot a CONJ coap hejtman ACT n.denot #Gen PAT qcomplex uklidňovat_se enunc PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers zvolání MEANS n.denot.neg vítězný RSTR adj.denot #Idph PAT list #PersPron ACT n.pron.def.pers #Gen PAT qcomplex brát enunc ID v #PersPron SPEC hejtman SPEC . . . SPEC . spec connective: : range: 0->0 SPEC . conj connective: a range: 0->0 SPEC SPEC .
PML view • dependency tree