PML View

ln95048_025

PML-TQ Tree View

Asi jen náhodou se nám nezachoval žádný český text z jeho ruky (kdoví, třeba se časem nějaký objeví).

Analytical

ln95048_025.a.gz (9/10) Asi jen náhodou se nám nezachoval žádný český text z jeho ruky (kdoví, třeba se časem nějaký objeví). m/lemma: m/tag: m/lemma: asi m/tag: TT------------- m/lemma: jen-4_^(pouze) m/tag: Db------------- m/lemma: náhodou_^(udělat_něco_náhodou,_tj._náhodným_zp.) m/tag: Db------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: my m/tag: PP-P3--1------- m/lemma: zachovat m/tag: VpYS----R-NAI-- m/lemma: žádný m/tag: PWYS1---------- m/lemma: český m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: text m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: ruka m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: kdoví m/tag: TT------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: třeba-1 m/tag: Db------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: čas m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: nějaký m/tag: PZYS1---------- m/lemma: objevit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95048-025-p7s2 Asi jen náhodou se nám nezachoval žádný český text z jeho ruky ( kdoví Pa , třeba se časem nějaký objeví Pa ) . AuxY AuxZ Adv AuxT Adv Pred Atr Atr Sb AuxP Atr Atr AuxG ExD _ ExD AuxZ AuxT Adv ExD Pred _ AuxG AuxK

Tectogrammatical

ln95048_025.t.gz (9/10) Asi jen náhodou se nám nezachoval žádný český text z jeho ruky (kdoví, třeba se časem nějaký objeví). type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN genre: other gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: negat gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: indef1 gram/sempos: adj.pron.indef root asi MOD atom jen RHEM atom náhodou CAUS adv.denot.ngrad.nneg #PersPron BEN nr n.pron.def.pers #Neg RHEM atom zachovat_se enunc PRED v český RSTR adj.denot text ACT n.denot který RSTR adj.pron.indef #PersPron APP n.pron.def.pers ruka ORIG n.denot kdoví PARTL atom třeba MOD atom čas TWHEN nr n.denot objevit_se enunc PAR v text ACT n.denot jaký RSTR adj.pron.indef #PersPron . SUB_SET . Rilke SPEC . . GEN
PML view • dependency tree