PML View

ln95047_093

PML-TQ Tree View

Nevadilo by mi, kdyby na oslavy přijeli také nějací Němci, zejména pokud by jejich přístup k věci byl ve smyslu překonání bývalých střetů.

Analytical

ln95047_093.a.gz (5/34) Nevadilo by mi, kdyby na oslavy přijeli také nějací Němci, zejména pokud by jejich přístup k věci byl ve smyslu překonání bývalých střetů. m/lemma: m/tag: m/lemma: vadit m/tag: VpNS----R-NAI-- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: já m/tag: PH-S3--1------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdyby m/tag: J,------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: oslava m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: přijet m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: také m/tag: Db------------- m/lemma: nějaký m/tag: PZMP1---------- m/lemma: Němec_;E_;Y m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zejména-2 m/tag: TT------------- m/lemma: pokud m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXXP3------- m/lemma: přístup m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: věc m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: smysl m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: překonání_^(*3at) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: bývalý_^(*2t) m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: střet m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95047-093-p3s1B Nevadilo by mi , kdyby na oslavy přijeli také nějací Němci , zejména pokud by jejich přístup k věci byl ve smyslu překonání bývalých střetů . Pred AuxV Obj AuxX AuxC AuxP Adv Sb Adv Atr Sb AuxX AuxZ AuxC AuxV Atr Sb AuxP Atr Adv AuxP AuxP Adv Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln95047_093.t.gz (5/34) Nevadilo by mi, kdyby na oslavy přijeli také nějací Němci, zejména pokud by jejich přístup k věci byl ve smyslu překonání bývalých střetů. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC connective: zejména pokud type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: group 1 connective: zejména pokud type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: group 1 genre: survey gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: indef1 gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root #PersPron PAT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom vadit enunc PRED v oslava INTT n.denot #Oblfm DIR3 nr qcomplex přijet ACT v také RHEM atom Němec ACT n.denot jaký RSTR adj.pron.indef zejména RHEM atom věc PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers přístup ACT n.denot být COND v #Gen ACT qcomplex překonání CRIT n.denot.neg střet PAT n.denot bývalý RSTR adj.denot #Comma SPEC . oslava SPEC . Němec SET_SUB SPEC cond connective: zejména pokud range: 0->group wrong_TR cond na vadit
PML view • dependency tree