PML View

ln95047_064

PML-TQ Tree View

Když Bělohradský píše "nechat se obalamutit symboly legality a považovat za legitimní, co je jen legální, znamená zříci se vlastního svědomí", poukazuje na jedno z hlavních témat, o kterém se v poválečné německé veřejnosti velmi mnoho diskutovalo.

Analytical

ln95047_064.a.gz (28/37) Když Bělohradský píše "nechat se obalamutit symboly legality a považovat za legitimní, co je jen legální, znamená zříci se vlastního svědomí", poukazuje na jedno z hlavních témat, o kterém se v poválečné německé veřejnosti velmi mnoho diskutovalo. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: Bělohradský_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: psát m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: nechat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: obalamutit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: symbol m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: legalita m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: považovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: legitimní m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--1---------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: jen-1 m/tag: TT------------- m/lemma: legální m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: znamenat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: zříci m/tag: Vf--------A-P-1 m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: vlastní m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: svědomí m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: poukazovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: jeden`1 m/tag: CnNS4---------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: hlavní m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: téma m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: který m/tag: P4ZS6---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: poválečný m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: německý m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: veřejnost_^(*3ý) m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: velmi m/tag: Db------------- m/lemma: mnoho-1 m/tag: Ca--4---------- m/lemma: diskutovat m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95047-064-p7s2 Když Bělohradský píše " nechat Co se obalamutit symboly legality a považovat Co za legitimní , co je jen legální , znamená zříci se vlastního svědomí " , poukazuje na jedno z hlavních témat , o kterém se v poválečné německé veřejnosti velmi mnoho diskutovalo . AuxC Sb Adv AuxG Sb_ Obj Adv Adv Atr Coord Sb_ AuxP Obj AuxX Sb Obj AuxZ Pnom AuxX Obj Obj AuxT Atr Obj AuxG AuxX Pred AuxP Obj AuxP Atr Atr AuxX AuxP Obj AuxR AuxP Atr Atr Adv Adv Adv Atr AuxK

Tectogrammatical

ln95047_064.t.gz (28/37) Když Bělohradský píše "nechat se obalamutit symboly legality a považovat za legitimní, co je jen legální, znamená zříci se vlastního svědomí", poukazuje na jedno z hlavních témat, o kterém se v poválečné německé veřejnosti velmi mnoho diskutovalo. type: SPEC type: SPEC connective: Když type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: Když type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: CONTRAST type: CONTRAST type: REST type: REST type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: essay gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp quot: dsp gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim is_dsp_root: 1 quot: dsp quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.grad gram/degcmp: pos gram/sempos: adv.denot.grad.nneg gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root Bělohradský ACT n.denot psát COND v #Gen ACT qcomplex nechat ACT v #Gen ACT qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers obalamutit PAT v symbol MEANS n.denot legalita APP n.denot a CONJ coap považovat ACT v legitimní EFF adj.denot co ACT n.pron.indef být PAT v jen RHEM atom legální PAT adj.denot znamenat enunc EFF v #Gen ACT qcomplex zříci_se PAT v svědomí PAT n.denot vlastní RSTR adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers poukazovat enunc PRED v jeden PAT n.quant.def téma DIR1 basic n.denot který PAT n.pron.indef #Gen ACT qcomplex #Gen ADDR qcomplex veřejnost LOC basic n.denot.neg německý RSTR adj.denot poválečný RSTR adj.denot diskutovat RSTR v mnoho EXT nr adj.quant.grad velmi EXT basic adv.denot.grad.nneg hlavní RSTR adj.denot Bělohradský SPEC cond connective: Když range: 0->0 REST CONTRAST . SPEC . . SUB_SET národ . SPEC německý SPEC poválečný SPEC . .
PML view • dependency tree