PML View

ln95047_058

PML-TQ Tree View

Na druhé straně se však pozornému návštěvníkovi dostane nejednoho poučení o řadě detailů z pohnuté historie Izraele včetně dob před vznikem státu - a to i se zakazujícím cenzurním razítkem britských mandátních úřadů.

Analytical

ln95047_058.a.gz (11/17) Na druhé straně se však pozornému návštěvníkovi dostane nejednoho poučení o řadě detailů z pohnuté historie Izraele včetně dob před vznikem státu - a to i se zakazujícím cenzurním razítkem britských mandátních úřadů. m/lemma: m/tag: m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: druhý`2 m/tag: CrFS6---------- m/lemma: strana m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: pozorný-1_^(všímavý,_milý,_soustředěný) m/tag: AAMS3----1A---- m/lemma: návštěvník m/tag: NNMS3-----A---- m/lemma: dostat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: nejeden m/tag: CyZS2---------- m/lemma: poučení_^(*3it) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: řada_^(linka,zástup,pořadí,...) m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: detail m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: pohnutý_^(*3out) m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: historie m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Izrael_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: včetně-2 m/tag: RR--2---------- m/lemma: doba m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: vznik m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: stát-1_^(státní_útvar) m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: s-1 m/tag: RV--7---------- m/lemma: zakazující_^(*5ovat) m/tag: AGNS7-----A---- m/lemma: cenzurní m/tag: AANS7----1A---- m/lemma: razítko m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: britský m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: mandátní m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: úřad m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95047-058-p4s3 Na druhé straně se však pozornému návštěvníkovi dostane Co nejednoho poučení o řadě detailů z pohnuté historie Izraele včetně dob před vznikem státu - a to i se zakazujícím cenzurním razítkem britských mandátních úřadů . AuxP Atr Adv AuxT Coord Atr Adv Pred_ Atr Sb AuxP Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxP Adv AuxP Atr Atr AuxG AuxY AuxY AuxZ AuxP Atr Atr Adv Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln95047_058.t.gz (11/17) Na druhé straně se však pozornému návštěvníkovi dostane nejednoho poučení o řadě detailů z pohnuté historie Izraele včetně dob před vznikem státu - a to i se zakazujícím cenzurním razítkem britských mandátních úřadů.
type: SET_SUB type: SET_SUB connective: Na jedné straně Na druhé straně však type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 connective: Na jedné straně Na druhé straně však type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: invitation gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.grad gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root však PREC atom dva RSTR adj.quant.def strana REG n.denot návštěvník ACT n.denot pozorný RSTR adj.denot dostat_se enunc PRED v poučení PAT n.denot.neg řada PAT n.denot detail MAT n.denot historie TSIN n.denot Izrael APP n.denot doba ACMP incl n.denot stát ACT n.denot vznik TWHEN before n.denot pohnutý RSTR adj.denot nejeden RSTR adj.quant.grad a_to APPS coap i CM atom detail MAT n.denot řada PAT n.denot poučení PAT n.denot.neg razítko ACMP basic n.denot úřad APP n.denot mandátní RSTR adj.denot britský RSTR adj.denot cenzurní RSTR adj.denot zakazující RSTR adj.denot návštěvník SET_SUB . zůstávat confr connective: Na jedné straně Na druhé straně však range: 0->0 izraelský SPEC . SPEC . .
PML view • dependency tree