PML View

ln95047_055

PML-TQ Tree View

Nepodstatná není ani jeho lítost nad tím, kolik miliónů lidských životů a materiálních prostředků bylo doslova zmarněno Stalinovým vyplňováním válečných záměrů, jež byly míněny jako naprosto imperialistické a vlasteneckými se staly z donucení...

Analytical

ln95047_055.a.gz (21/25) Nepodstatná není ani jeho lítost nad tím, kolik miliónů lidských životů a materiálních prostředků bylo doslova zmarněno Stalinovým vyplňováním válečných záměrů, jež byly míněny jako naprosto imperialistické a vlasteneckými se staly z donucení... m/lemma: m/tag: m/lemma: podstatný m/tag: AAFS1----1N---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: ani-2 m/tag: TT------------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: lítost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: nad-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kolik m/tag: Ca--1---------- m/lemma: milión`1000000 m/tag: CzIP2---------- m/lemma: lidský m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: život m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: materiální m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: prostředek_^(střed,způsob,_nástroj) m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: doslova m/tag: Db------------- m/lemma: zmarnit m/tag: VsNS----X-APP-- m/lemma: Stalinův_;Y_^(*2) m/tag: AUNS7M--------- m/lemma: vyplňování_^(*3at) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: válečný m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: záměr m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4IP1---------- m/lemma: být m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: mínit m/tag: VsTP----X-API-- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: naprosto m/tag: Db------------- m/lemma: imperialistický m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vlastenecký m/tag: AAIP7----1A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: stát-2_^(stanu_staneš) m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: donucení_^(*4tit) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95047-055-p6s3 Nepodstatná není ani jeho lítost nad tím , kolik miliónů lidských životů Co a materiálních prostředků Co bylo doslova zmarněno Stalinovým vyplňováním válečných záměrů , jež byly míněny Co jako naprosto imperialistické a vlasteneckými se staly Co z donucení . . . Pnom Pred AuxZ Atr Sb AuxP Atr AuxX Sb Atr Atr Atr_ Coord Atr Atr_ AuxV Adv Atr Atr Adv Atr Atr AuxX Sb AuxV Atr_ AuxY Adv Atv Coord Obj AuxT Atr_ AuxP Adv AuxK AuxK AuxK

Tectogrammatical

ln95047_055.t.gz (21/25) Nepodstatná není ani jeho lítost nad tím, kolik miliónů lidských životů a materiálních prostředků bylo doslova zmarněno Stalinovým vyplňováním válečných záměrů, jež byly míněny jako naprosto imperialistické a vlasteneckými se staly z donucení... type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: review gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: pl gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/indeftype: inter gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.indef gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single root podstatný PAT adj.denot #Neg RHEM atom být enunc PRED v ani RHEM atom #PersPron APP n.pron.def.pers lítost ACT n.denot.neg doslova ATT atom zmarnit PAT v milión PAT n.quant.def život MAT n.denot lidský RSTR adj.denot a CONJ coap prostředek MAT n.denot materiální RSTR adj.denot kolik RSTR adj.quant.indef vyplňování ACT n.denot.neg Stalin ACT n.denot záměr PAT n.denot válečný RSTR adj.denot který PAT n.pron.indef #Gen ACT qcomplex mínit RSTR v imperialistický EFF adj.denot naprosto EXT basic adv.denot.ngrad.nneg a CONJ coap vlastenecký PAT adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers stát_se RSTR v #Gen ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex #Gen ADDR qcomplex donucení CAUS n.denot.neg . Suvorov SPEC Stalin SPEC . SPEC conj connective: a range: 0->0
PML view • dependency tree