PML View

ln95047_049

PML-TQ Tree View

Autorka navíc jako by se nemohla rozhodnout, zda chce tehdejší atmosféru zachytit pomocí zvláštní dětské optiky, nebo zda dá přednost vlastnímu, již poučenému pohledu na roztomilé děvčátko v obklíčení absurdního světa.

Analytical

ln95047_049.a.gz (12/25) Autorka navíc jako by se nemohla rozhodnout, zda chce tehdejší atmosféru zachytit pomocí zvláštní dětské optiky, nebo zda dá přednost vlastnímu, již poučenému pohledu na roztomilé děvčátko v obklíčení absurdního světa. m/lemma: m/tag: m/lemma: autorka_^(*2) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: navíc m/tag: Db------------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: moci m/tag: VpQW----R-NAI-- m/lemma: rozhodnout m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zda m/tag: J,------------- m/lemma: chtít m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: tehdejší m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: atmosféra m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: zachytit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: pomocí m/tag: RR--2---------- m/lemma: zvláštní m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: dětský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: optika m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: nebo m/tag: J^------------- m/lemma: zda m/tag: J,------------- m/lemma: dát-1 m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: přednost m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: vlastní m/tag: AAIS3----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: již-1 m/tag: Db------------- m/lemma: poučený_^(*3it) m/tag: AAIS3----1A---- m/lemma: pohled m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: roztomilý m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: děvčátko m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: obklíčení_^(*3it) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: absurdní m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: svět m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95047-049-p4s2 Autorka navíc jako by se nemohla rozhodnout , zda chce Co tehdejší atmosféru zachytit pomocí zvláštní dětské optiky , nebo zda dá Co přednost vlastnímu Co , již poučenému Co pohledu na roztomilé děvčátko v obklíčení absurdního světa . Sb Adv AuxC AuxV AuxT Pred Obj AuxX AuxC Obj_ Atr Obj Obj AuxP Atr Atr Adv AuxX Coord AuxC Obj_ Obj Atr_ Coord Adv Atr_ Obj AuxP Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln95047_049.t.gz (12/25) Autorka navíc jako by se nemohla rozhodnout, zda chce tehdejší atmosféru zachytit pomocí zvláštní dětské optiky, nebo zda dá přednost vlastnímu, již poučenému pohledu na roztomilé děvčátko v obklíčení absurdního světa. type: SPEC type: SPEC connective: navíc type: discourse discourse type: grad start range: 1 target range: 0 connective: navíc type: discourse discourse type: grad start range: 1 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: nebo type: discourse discourse type: disjalt start range: 0 target range: 0 connective: nebo type: discourse discourse type: disjalt start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: review gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: vol gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root navíc PREC atom autorka ACT n.denot #Neg RHEM atom rozhodnout_se enunc PRED v #Cor ACT qcomplex tehdejší RSTR adj.denot atmosféra PAT n.denot zachytit PAT v optika MEANS n.denot dětský RSTR adj.denot zvláštní RSTR adj.denot nebo DISJ coap dát PAT v #QCor ACT qcomplex přednost CPHR n.denot pohled ADDR n.denot děvčátko DIR3 basic n.denot roztomilý RSTR adj.denot #Gen PAT qcomplex obklíčení LOC basic n.denot.neg svět ACT n.denot absurdní RSTR adj.denot vlastní RSTR adj.denot #Comma CONJ coap již TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg poučený RSTR adj.denot #PersPron SPEC . a grad connective: navíc range: 1->0 rok SPEC disjalt connective: nebo range: 0->0 #PersPron . SPEC . .
PML view • dependency tree