PML View

ln95047_049

PML-TQ Tree View

Jaký div, že se motýlek Maruška rozhodne odletět dřív, než ji taky připíchnou pod sklo?

Analytical

ln95047_049.a.gz (10/25) Jaký div, že se motýlek Maruška rozhodne odletět dřív, než ji taky připíchnou pod sklo? m/lemma: m/tag: m/lemma: jaký m/tag: P4YS1---------- m/lemma: div-1 m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: motýlek-1 m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Maruška-1_;Y m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: rozhodnout m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: odletět m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: dříve m/tag: Dg-------2A---1 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: než-2 m/tag: J,------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS4--3------- m/lemma: taky m/tag: Db------------- m/lemma: připíchnout m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: pod-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: sklo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: ? m/tag: Z:------------- a-ln95047-049-p3s4 Jaký div , že se motýlek Maruška rozhodne odletět dřív , než ji taky připíchnou pod sklo ? Atr ExD AuxX AuxC AuxT Sb Atr ExD Obj Adv AuxX AuxC Obj Adv Adv AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln95047_049.t.gz (10/25) Jaký div, že se motýlek Maruška rozhodne odletět dřív, než ji taky připíchnou pod sklo?
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: review gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: inter gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/degcmp: comp gram/sempos: adv.denot.grad.nneg gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root #EmpVerb inter PRED qcomplex div PAT n.denot jaký RSTR adj.pron.indef Maruška ACT n.denot motýlek RSTR n.denot rozhodnout_se ACT v #Cor ACT qcomplex #Oblfm DIR1 nr qcomplex odletět PAT v brzy TWHEN basic adv.denot.grad.nneg #Unsp ACT qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers také RHEM atom připíchnout TWHEN before v sklo DIR3 below n.denot . #PersPron SPEC . . SPEC . .
PML view • dependency tree