PML View

ln95047_031

PML-TQ Tree View

Pro temnější barvu pleti zažil mnoho ústrků od svých spolužáků, navíc trpěl chorobou, která mu působila potíže při čtení.

Analytical

ln95047_031.a.gz (21/25) Pro temnější barvu pleti zažil mnoho ústrků od svých spolužáků, navíc trpěl chorobou, která mu působila potíže při čtení. m/lemma: m/tag: m/lemma: pro-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: temný m/tag: AAFS4----2A---- m/lemma: barva m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: pleť m/tag: NNFS2-----A---1 m/lemma: zažít m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: mnoho-1 m/tag: Ca--4---------- m/lemma: ústrk m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8XP2---------- m/lemma: spolužák m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: navíc m/tag: Db------------- m/lemma: trpět m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: choroba m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FS1---------- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS3--3------- m/lemma: působit m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: potíž m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: čtení_^(*4íst) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95047-031-p5s4 Pro temnější barvu pleti zažil Co mnoho ústrků od svých spolužáků , navíc trpěl Co chorobou , která mu působila potíže při čtení . AuxP Atr Adv Atr Pred_ Obj Atr AuxP Atr Atr Coord Adv Pred_ Obj AuxX Sb Obj Atr Obj AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln95047_031.t.gz (21/25) Pro temnější barvu pleti zažil mnoho ústrků od svých spolužáků, navíc trpěl chorobou, která mu působila potíže při čtení. type: SPEC type: SPEC connective: navíc type: discourse discourse type: grad start range: 0 target range: 0 connective: navíc type: discourse discourse type: grad start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: acomp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.grad gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single root #PersPron ACT n.pron.def.pers barva CAUS n.denot pleť APP n.denot temný RSTR adj.denot zažít enunc PRED v ústrk PAT n.denot #PersPron APP n.pron.def.pers spolužák ACT n.denot mnoho RSTR adj.quant.grad #Comma CONJ coap navíc PREC atom trpět enunc PRED v choroba PAT n.denot který ACT n.pron.indef #PersPron ADDR n.pron.def.pers působit RSTR v potíž PAT n.denot #Gen ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex čtení TPAR n.denot.neg #PersPron SPEC . . grad connective: navíc range: 0->0 SPEC
PML view • dependency tree