PML View

ln95046_076

PML-TQ Tree View

Jestliže Falbr v televizní Aréně prohlásil, že Clinton vděčí za své vítězství americkým odborářům, byla to jistě paralela přitažená za vlasy.

Analytical

ln95046_076.a.gz (29/29) Jestliže Falbr v televizní Aréně prohlásil, že Clinton vděčí za své vítězství americkým odborářům, byla to jistě paralela přitažená za vlasy. m/lemma: m/tag: m/lemma: jestliže m/tag: J,------------- m/lemma: Falbr_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: televizní m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: aréna m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: prohlásit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: Clinton_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: vděčit m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8NS4---------1 m/lemma: vítězství m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: americký m/tag: AAMP3----1A---- m/lemma: odborář m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: jistě_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: paralela m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: přitažený_^(*5áhnout) m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: vlas m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95046-076-p4s4 Jestliže Falbr v televizní Aréně prohlásil , že Clinton vděčí za své vítězství americkým odborářům , byla to jistě paralela přitažená za vlasy . AuxC Sb AuxP Atr Adv Adv AuxX AuxC Sb Obj AuxP Atr Obj Atr Obj AuxX Pred Sb AuxY Pnom Atr AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln95046_076.t.gz (29/29) Jestliže Falbr v televizní Aréně prohlásil, že Clinton vděčí za své vítězství americkým odborářům, byla to jistě paralela přitažená za vlasy. type: SPEC type: SPEC connective: Jestliže type: discourse discourse type: f_cond start range: 0 target range: 0 connective: Jestliže type: discourse discourse type: f_cond start range: 0 target range: 0 type: REST type: REST type: SPEC type: SPEC genre: essay gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root Falbr ACT n.denot aréna enunc ID n.denot #Idph LOC basic list televizní RSTR adj.denot prohlásit COND v Clinton ACT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers vítězství PAT n.denot vděčit EFF v odborář ADDR n.denot americký RSTR adj.denot ten ACT n.pron.def.demon být enunc PRED v jistě MOD atom paralela PAT n.denot přitažený RSTR adj.denot za_vlasy DPHR dphr předseda SPEC . . f_cond connective: Jestliže range: 0->0 #PersPron REST SPEC .
PML view • dependency tree