PML View

ln95046_065

PML-TQ Tree View

Izrael vyslovil souhlas s palestinským plánem, aby na regulérnost a svobodu voleb dohlížela skupina osmi mezinárodních soudců a osmdesáti zahraničních pozorovatelů, z nichž polovinu by tvořili zástupci z arabských zemí.

Analytical

ln95046_065.a.gz (11/12) Izrael vyslovil souhlas s palestinským plánem, aby na regulérnost a svobodu voleb dohlížela skupina osmi mezinárodních soudců a osmdesáti zahraničních pozorovatelů, z nichž polovinu by tvořili zástupci z arabských zemí. m/lemma: m/tag: m/lemma: Izrael_;G m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: vyslovit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: souhlas m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: palestinský m/tag: AAIS7----1A---- m/lemma: plán m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: regulérnost m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: svoboda m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: volba m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: dohlížet m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: skupina m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: osm`8 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: mezinárodní m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: soudce_^(člověk,_který_soudí) m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: osmdesát`80 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: zahraniční m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: pozorovatel m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4XP2---------- m/lemma: polovina m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: tvořit m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: zástupce m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: arabský m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: země m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95046-065-p4s2 Izrael vyslovil souhlas s palestinským plánem , aby na regulérnost Co a svobodu Co voleb dohlížela skupina osmi mezinárodních soudců Co a osmdesáti zahraničních pozorovatelů Co , z nichž polovinu by tvořili zástupci z arabských zemí . Sb Pred Obj AuxP Atr Atr AuxX AuxC AuxP Obj_ Coord Obj_ Atr Atr Sb Atr Atr Atr_ Coord Atr Atr Atr_ AuxX AuxP Atr Obj AuxV Atr Sb AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln95046_065.t.gz (11/12) Izrael vyslovil souhlas s palestinským plánem, aby na regulérnost a svobodu voleb dohlížela skupina osmi mezinárodních soudců a osmdesáti zahraničních pozorovatelů, z nichž polovinu by tvořili zástupci z arabských zemí. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root Izrael ACT n.denot vyslovit enunc PRED v #QCor ACT qcomplex souhlas CPHR n.denot plán PAT n.denot palestinský RSTR adj.denot volba APP n.denot a CONJ coap regulérnost PAT n.denot.neg svoboda PAT n.denot dohlížet PAT v skupina ACT n.denot soudce MAT n.denot mezinárodní RSTR adj.denot osm RSTR adj.quant.def a CONJ coap pozorovatel MAT n.denot zahraniční RSTR adj.denot osmdesát RSTR adj.quant.def který DIR1 basic n.pron.indef polovina EXT nr n.denot tvořit RSTR v zástupce ACT n.denot země DIR1 basic n.denot arabský RSTR adj.denot izraelský SPEC . palestinský SPEC volba SPEC . . stát . SPEC
PML view • dependency tree