PML View

ln95045_081

PML-TQ Tree View

"Zavádí razantní chirurgický řez, ale nemá domyšlenu následnou rehabilitaci," komentoval ministrovo úsilí, aby pacienti platili za pobyt v nemocnici.

Analytical

ln95045_081.a.gz (17/19) "Zavádí razantní chirurgický řez, ale nemá domyšlenu následnou rehabilitaci," komentoval ministrovo úsilí, aby pacienti platili za pobyt v nemocnici. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: zavádět m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: razantní m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: chirurgický m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: řez m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: mít m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: domyslit m/tag: VsFS4---X-APP-- m/lemma: následný m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: rehabilitace m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: komentovat m/tag: VpYS----R-AAB-- m/lemma: ministrův_^(*2) m/tag: AUNS4M--------- m/lemma: úsilí m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: pacient m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: platit m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: pobyt_^(př._místo_pobytu) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: nemocnice m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95045-081-p6s3 " Zavádí Co razantní chirurgický řez , ale nemá Co domyšlenu následnou rehabilitaci , " komentoval ministrovo úsilí , aby pacienti platili za pobyt v nemocnici . AuxG Adv_ Atr Atr Obj AuxX Coord Adv_ Atr Atr Obj AuxX AuxG Pred Atr Obj AuxX AuxC Sb Atr AuxP Obj AuxP Atr AuxK

Tectogrammatical

ln95045_081.t.gz (17/19) "Zavádí razantní chirurgický řez, ale nemá domyšlenu následnou rehabilitaci," komentoval ministrovo úsilí, aby pacienti platili za pobyt v nemocnici. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp quot: dsp quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: hrt gram/diatgram: res2.1 gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp root ministr ACT n.denot pacient ACT n.denot nemocnice LOC basic n.denot pobyt CAUS n.denot #Gen PAT qcomplex platit PAT v úsilí PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers komentovat enunc PRED v #Cor ACT qcomplex #EmpVerb enunc COMPL qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers zavádět EFF v řez PAT n.denot chirurgický RSTR adj.denot razantní RSTR adj.denot ale ADVS coap #Neg RHEM atom domyslet EFF v rehabilitace PAT n.denot následný RSTR adj.denot Rubáš SPEC pacient SPEC nemocnice . GEN lůžko GEN #PersPron SPEC . . SPEC avizovat SPEC opp connective: ale range: 0->0
PML view • dependency tree