PML View

ln95045_011

PML-TQ Tree View

MacLean tím dal pečeť na dva body New Jersey ve Washingtonu, Larmer z New York Rangers v Tampě a stejně tak Ciccarelli z Detroitu v Torontu.

Analytical

ln95045_011.a.gz (5/16) MacLean tím dal pečeť na dva body New Jersey ve Washingtonu, Larmer z New York Rangers v Tampě a stejně tak Ciccarelli z Detroitu v Torontu. m/lemma: m/tag: m/lemma: MacLean-1_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: dát-1 m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: pečeť m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnYP4---------- m/lemma: bod m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: New-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Jersey-77 m/tag: F%------------- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: Washington-2_;G m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: Larmer_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: New-77 m/tag: F%------------- m/lemma: York-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Rangers-77 m/tag: F%------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Tampa_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: stejně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: Ciccarelli_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Detroit_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Toronto_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95045-011-p2s2 MacLean tím dal Co pečeť na dva body New Jersey ve Washingtonu , Larmer Co z New York Rangers v Tampě Co a stejně Co tak Ciccarelli Co z Detroitu v Torontu Co . Sb Adv Pred_ Obj AuxP Atr Atr Atr Obj AuxP Adv AuxX ExD_ AuxP Atr Atr Atr AuxP ExD_ Coord ExD_ Adv ExD_ AuxP Atr AuxP ExD_ AuxK

Tectogrammatical

ln95045_011.t.gz (5/16) MacLean tím dal pečeť na dva body New Jersey ve Washingtonu, Larmer z New York Rangers v Tampě a stejně tak Ciccarelli z Detroitu v Torontu. type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: REST type: REST type: SET_SUB type: SET_SUB connective: a stejně tak type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a stejně tak type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SET_SUB type: SET_SUB genre: sport gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def root MacLean ACT n.denot ten MEANS n.pron.def.demon dát enunc PRED v Washington LOC basic n.denot Larmer ACT n.denot New FPHR fphr #Forn DIR1 basic list York FPHR fphr Rangers FPHR fphr dát enunc PRED v Tampa LOC basic n.denot stejně CM atom a CONJ coap tak CM atom Ciccarelli ACT n.denot Detroit DIR1 basic n.denot dát enunc PRED v Toronto LOC basic n.denot pečeť CPHR n.denot bod RSTR n.denot dva RSTR adj.quant.def New FPHR fphr #Forn APP list Jersey FPHR fphr pojistit SPEC . . celek York . REST SET_SUB . . celek . SET_SUB . conj connective: a stejně tak range: 0->0 . celek SET_SUB
PML view • dependency tree