PML View

ln95045_004

PML-TQ Tree View

Pavlův bratr Jiří Wonka neunesl tíhu dávné nespravedlnosti a vloni písemně soudkyni Horváthovou napadl.

Analytical

ln95045_004.a.gz (14/22) Pavlův bratr Jiří Wonka neunesl tíhu dávné nespravedlnosti a vloni písemně soudkyni Horváthovou napadl. m/lemma: m/tag: m/lemma: Pavlův_;Y_^(*2o)_(*3el) m/tag: AUMS1M--------- m/lemma: bratr m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Jiří_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Wonka_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: unést m/tag: VpYS----R-NAP-- m/lemma: tíha m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: dávný m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: spravedlnost-1_^(*5ý-1) m/tag: NNFS2-----N---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vloni_,s_^(^DD**loni) m/tag: Db------------- m/lemma: písemně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: soudkyně_^(*4ce) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: Horváthová_;Y m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: napadnout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95045-004-p5s1 Pavlův bratr Jiří Wonka neunesl Co tíhu dávné nespravedlnosti a vloni písemně soudkyni Horváthovou napadl Co . Atr Atr Atr Sb Pred_ Obj Atr Atr Coord Adv Adv Atr Obj Pred_ AuxK

Tectogrammatical

ln95045_004.t.gz (14/22) Pavlův bratr Jiří Wonka neunesl tíhu dávné nespravedlnosti a vloni písemně soudkyni Horváthovou napadl. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: essay gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root Wonka ACT n.denot Jiří RSTR n.denot Pavlův APP n.denot bratr RSTR n.denot #Neg RHEM atom unést enunc PRED v tíha PAT n.denot nespravedlnost APP n.denot.neg dávný RSTR adj.denot a CONJ coap vloni TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg soudkyně RSTR n.denot Horváthová PAT n.denot napadnout enunc PRED v písemný MANN adj.denot #PersPron SPEC . . osoba SPEC . conj connective: a range: 0->0
PML view • dependency tree