PML View

ln94211_99

PML-TQ Tree View

Zatímco se v šedesátých letech, kdy práce bylo dostatek, diskutovalo o jejích odcizujících aspektech, dnes více než patnáct procent ekonomicky aktivního obyvatelstva může jen vzpomínat, jaké to bylo trpět odcizením za zdmi továren i kanceláří.

Analytical

ln94211_99.a.gz (6/16) Zatímco se v šedesátých letech, kdy práce bylo dostatek, diskutovalo o jejích odcizujících aspektech, dnes více než patnáct procent ekonomicky aktivního obyvatelstva může jen vzpomínat, jaké to bylo trpět odcizením za zdmi továren i kanceláří. m/lemma: m/tag: m/lemma: zatímco m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: šedesátý m/tag: CrNP6---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: práce_^(jako_činnost_i_místo) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: dostatek m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: diskutovat m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XP6FS3------- m/lemma: odcizující_^(*5ovat) m/tag: AGIP6-----A---- m/lemma: aspekt m/tag: NNIP6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: dnes m/tag: Db------------- m/lemma: více m/tag: Dg-------2A---- m/lemma: než-2 m/tag: J,------------- m/lemma: patnáct`15 m/tag: Cl-S1---------- m/lemma: procento m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: ekonomicky_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: aktivní m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: obyvatelstvo m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: moci m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: jen-1 m/tag: TT------------- m/lemma: vzpomínat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jaký m/tag: P4NS1---------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: trpět m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: odcizení_^(*3it) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--7---------- m/lemma: zeď m/tag: NNFP7-----A---- m/lemma: továrna m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: kancelář m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94211-99-p3s1 Zatímco se v šedesátých letech , kdy práce bylo dostatek , diskutovalo o jejích odcizujících aspektech , dnes více než patnáct procent ekonomicky aktivního obyvatelstva může jen vzpomínat , jaké to bylo trpět odcizením za zdmi továren Co i kanceláří Co . AuxC AuxR AuxP Atr Adv AuxX Adv Atr Atr Sb AuxX Adv AuxP Atr Atr Obj AuxX Adv Sb AuxC Adv Atr Adv Atr Atr Pred AuxZ Obj AuxX Pnom AuxO Obj Sb Obj AuxP Adv Atr_ Coord Atr_ AuxK

Tectogrammatical

ln94211_99.t.gz (6/16) Zatímco se v šedesátých letech, kdy práce bylo dostatek, diskutovalo o jejích odcizujících aspektech, dnes více než patnáct procent ekonomicky aktivního obyvatelstva může jen vzpomínat, jaké to bylo trpět odcizením za zdmi továren i kanceláří. connective: Zatímco type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 connective: Zatímco type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN genre: review gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/degcmp: comp gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.grad gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: proc gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/indeftype: inter gram/sempos: adj.pron.indef root šedesát RSTR adj.quant.def rok TWHEN basic n.denot práce ACT n.denot kdy TWHEN basic adv.pron.indef být RSTR v dostatek EXT nr n.denot #Gen ACT qcomplex #Gen ADDR qcomplex diskutovat CONTRD v #PersPron APP n.pron.def.pers aspekt PAT n.denot odcizující RSTR adj.denot dnes TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg hodně ACT adj.quant.grad procento CPR than n.denot obyvatelstvo MAT n.denot aktivní RSTR adj.denot ekonomický REG adj.denot patnáct RSTR adj.quant.def jen RHEM atom vzpomínat enunc PRED v ten INTF atom #Gen ACT qcomplex trpět ACT v #Gen ACT qcomplex odcizení PAT n.denot.neg zeď LOC behind n.denot továrna APP n.denot i CONJ coap zeď LOC basic n.denot kancelář APP n.denot být PAT v jaký PAT adj.pron.indef . . . confr connective: Zatímco range: 0->0 SPEC . . . GEN . .
PML view • dependency tree