PML View

ln94211_83

PML-TQ Tree View

Je to výsledek úspěšného zásahu městských hasičů proti zuřícímu živlu, který odřízl pět pater a zabránil několika lidem v okamžité evakuaci.

Analytical

ln94211_83.a.gz (3/4) Je to výsledek úspěšného zásahu městských hasičů proti zuřícímu živlu, který odřízl pět pater a zabránil několika lidem v okamžité evakuaci. m/lemma: m/tag: m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: výsledek m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: úspěšný m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: zásah m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: městský m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: hasič m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: proti-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: zuřící_^(*3it) m/tag: AGIS3-----A---- m/lemma: živel m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: odříznout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: pět-1`5 m/tag: Cl-S4---------- m/lemma: patro m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zabránit_^(někomu_v_něčem) m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: několik m/tag: Ca--3---------- m/lemma: lidé m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: okamžitý m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: evakuace m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94211-83-p1s3 Je to výsledek úspěšného zásahu městských hasičů proti zuřícímu živlu , který odřízl Co pět pater a zabránil Co několika lidem v okamžité evakuaci . Pred Sb Pnom Atr Atr Atr Atr AuxP Atr Atr AuxX Sb Atr_ Obj Atr Coord Atr_ Atr Obj AuxP Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94211_83.t.gz (3/4) Je to výsledek úspěšného zásahu městských hasičů proti zuřícímu živlu, který odřízl pět pater a zabránil několika lidem v okamžité evakuaci. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: caption gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: indef1 gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root ten ACT n.pron.def.demon být enunc PRED v výsledek PAT n.denot zásah APP n.denot hasič ACT n.denot městský RSTR adj.denot úspěšný RSTR adj.denot živel BEN agst n.denot zuřící RSTR adj.denot který ACT n.pron.indef #Gen ORIG qcomplex odříznout RSTR v patro PAT n.denot pět RSTR adj.quant.def a CONJ coap zabránit RSTR v člověk ADDR n.denot kolik RSTR adj.quant.indef evakuace PAT n.denot okamžitý RSTR adj.denot zachránit SPEC . Vyplývání (vyvození výsledků) Sydney SPEC . budova WHOLE_PART conj connective: a range: 0->0
PML view • dependency tree