PML View

ln94211_82

PML-TQ Tree View

Unionisté a i někteří konzervativní poslanci v Londýně odsuzují dublinský politický tah jako neslušný spěch, vždyť příměří je staré sotva týden, irský premiér Reynolds tvrdí, že příležitost je třeba chytit za pačesy.

Analytical

ln94211_82.a.gz (20/29) Unionisté a i někteří konzervativní poslanci v Londýně odsuzují dublinský politický tah jako neslušný spěch, vždyť příměří je staré sotva týden, irský premiér Reynolds tvrdí, že příležitost je třeba chytit za pačesy. m/lemma: m/tag: m/lemma: unionista m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: některý m/tag: PZMP1---------- m/lemma: konzervativní m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: poslanec m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Londýn_;G m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: odsuzovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: dublinský m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: politický m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: tah m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: slušný m/tag: AAIS4----1N---- m/lemma: spěch m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: vždyť-1 m/tag: J^------------- m/lemma: příměří m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: starý-2_^(člověk,_věc) m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: sotva-1 m/tag: Db------------- m/lemma: týden_^(jednotka_času) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: irský m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: premiér m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Reynolds_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: tvrdit m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: příležitost m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: třeba-1 m/tag: Db------------- m/lemma: chytit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: pačesy m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94211-82-p5s2 Unionisté Co a i někteří konzervativní poslanci Co v Londýně odsuzují Co dublinský politický tah jako neslušný spěch , vždyť příměří je Co staré sotva týden , irský premiér Reynolds tvrdí Co , že příležitost je třeba chytit za pačesy . Sb_ Coord AuxZ Atr Atr Sb_ AuxP Atr Pred_ Atr Atr Obj AuxY Atr Atv AuxX Coord Sb Pred_ Pnom AuxZ Adv AuxX Atr Atr Sb Pred_ AuxX AuxC Obj Obj Pnom Sb AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln94211_82.t.gz (20/29) Unionisté a i někteří konzervativní poslanci v Londýně odsuzují dublinský politický tah jako neslušný spěch, vždyť příměří je staré sotva týden, irský premiér Reynolds tvrdí, že příležitost je třeba chytit za pačesy. type: SPEC type: SPEC type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: vždyť type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: vždyť type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 genre: news gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/indeftype: indef1 gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root unionista ACT n.denot a CONJ coap i CM atom poslanec ACT n.denot konzervativní RSTR adj.denot který RSTR adj.pron.indef Londýn LOC basic n.denot odsuzovat enunc PRED v dublinský RSTR adj.denot tah PAT n.denot politický RSTR adj.denot spěch COMPL n.denot slušný RSTR adj.denot vždyť REAS coap příměří ACT n.denot být enunc PRED v starý PAT adj.denot týden THL n.denot sotva EXT basic adv.denot.ngrad.nneg Reynolds ACT n.denot premiér RSTR n.denot irský RSTR adj.denot tvrdit enunc PRED v být EFF v #Gen BEN nr qcomplex třeba CPHR n.denot příležitost PAT n.denot #Cor ACT qcomplex chytit ACT v pačesy MEANS n.denot unionista SPEC #Cor . WHOLE_PART . Dublin SPEC uvítat SUB_SET příměří SPEC . . Reynolds SPEC irský SPEC . reason connective: vždyť range: 0->0 .
PML view • dependency tree