PML View

ln94211_76

PML-TQ Tree View

Citoval přitom zkušenosti se vztahy s Egyptem, který jako první arabská země vůbec v roce 1979 uzavřel s židovským státem mírovou smlouvu.

Analytical

ln94211_76.a.gz (9/12) Citoval přitom zkušenosti se vztahy s Egyptem, který jako první arabská země vůbec v roce 1979 uzavřel s židovským státem mírovou smlouvu. m/lemma: m/tag: m/lemma: citovat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: přitom m/tag: Db------------- m/lemma: zkušenost_^(*3ý) m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RV--7---------- m/lemma: vztah m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: Egypt_;G m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: první-1 m/tag: CrFS1---------- m/lemma: arabský m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: země m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: vůbec m/tag: TT------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: 1979 m/tag: C=------------- m/lemma: uzavřít m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: židovský m/tag: AAIS7----1A---- m/lemma: stát-1_^(státní_útvar) m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: mírový m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: smlouva m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94211-76-p4s2 Citoval přitom zkušenosti se vztahy s Egyptem , který jako první arabská země vůbec v roce 1979 uzavřel s židovským státem mírovou smlouvu . Pred Adv Obj AuxP Atr AuxP Atr AuxX Sb AuxY Atr Atr Atv Adv AuxP Adv Atr Atr AuxP Atr AtrObj Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94211_76.t.gz (9/12) Citoval přitom zkušenosti se vztahy s Egyptem, který jako první arabská země vůbec v roce 1979 uzavřel s židovským státem mírovou smlouvu.
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: nr gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root přitom PREC atom #PersPron ACT n.pron.def.pers citovat enunc PRED v zkušenost PAT n.denot.neg vztah PAT n.denot Egypt PAT n.denot země COMPL n.denot arabský RSTR adj.denot jeden RSTR adj.quant.def vůbec EXT basic adv.denot.ngrad.nneg který ACT n.pron.indef rok TWHEN basic n.denot 1979 RSTR n.quant.def uzavřít RSTR v židovský RSTR adj.denot stát ADDR n.denot #QCor ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex smlouva CPHR n.denot mírový RSTR adj.denot tento PREC neni pripojen k zadne sipce - nepripada mi jako diskurzni konektor Rabin SPEC . . . Izrael SPEC
PML view • dependency tree