PML View

ln94210_88

PML-TQ Tree View

Předseda OOP Jásir Arafat líbá ruku děvčátka ve školce, zřízené katolickou organizací YMCA.

Analytical

ln94210_88.a.gz (1/2) Předseda OOP Jásir Arafat líbá ruku děvčátka ve školce, zřízené katolickou organizací YMCA. m/lemma: m/tag: m/lemma: předseda m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: OOP-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Jásir_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Arafat_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: líbat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: ruka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: děvčátko m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: školka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zřízený_^(*4dit) m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: katolický m/tag: AAFS7----1A---- m/lemma: organizace m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: YMCA-2_;m_^(Young_Men's_Christian_Association) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94210-88-p1s1A Předseda OOP Jásir Arafat líbá ruku děvčátka ve školce , zřízené katolickou organizací YMCA . Atr Atr Atr Sb Pred Obj Atr AuxP AtrAdv AuxX Atr Atr Obj Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94210_88.t.gz (1/2) Předseda OOP Jásir Arafat líbá ruku děvčátka ve školce, zřízené katolickou organizací YMCA.
genre: caption gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root Arafat ACT n.denot Jásir RSTR n.denot předseda RSTR n.denot OOP APP n.denot líbat enunc PRED v ruka PAT n.denot děvčátko APP n.denot školka LOC basic n.denot zřízený RSTR adj.denot organizace ACT n.denot YMCA enunc ID n.denot katolický RSTR adj.denot . . .
PML view • dependency tree