PML View

ln94210_139

PML-TQ Tree View

Ostatní rezolutně řeknou: Ne, nic nedostanou, po zjištění, že František Říha se z tábora vrátil o sedm kilo těžší, po válce popravil čtrnáct lidí, protože si před zapsali národnost německou, a na Pankráci obtěžoval LíduBaarovou ( zaznamenáno v jeho spise) a korunu všemu nasadil svým členstvím v StB.

Analytical

ln94210_139.a.gz (26/35) Ostatní rezolutně řeknou: Ne, nic nedostanou, po zjištění, že František Říha se z tábora vrátil o sedm kilo těžší, po válce popravil čtrnáct lidí, protože si [před]předtím zapsali národnost německou, a na Pankráci obtěžoval [LíduBaarovou]Lídu [LíduBaarovou]Baarovou ( zaznamenáno v jeho spise) a korunu všemu nasadil svým členstvím v StB. m/lemma: m/tag: m/lemma: ostatní m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: rezolutně_^(*1í) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: říci m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: ne-1 m/tag: TT------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: nic m/tag: PY--4---------- m/lemma: dostat m/tag: VB-P---3P-NAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: zjištění_^(*5stit) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: František_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Říha_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: tábor-1 m/tag: NNIS2-----A---1 m/lemma: vrátit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: sedm`7 m/tag: Cl-S4---------- m/lemma: kilo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: těžký m/tag: AAMS1----2A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: válka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: popravit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: čtrnáct`14 m/tag: Cl-S4---------- m/lemma: lidé m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: protože m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: předtím m/tag: Db------------- m/form_change: spell m/lemma: zapsat m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: národnost m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: německý m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Pankrác-2_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: obtěžovat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: Lída_;Y m/tag: NNFS4-----A---- m/form_change: spell m/lemma: Baarová_;Y m/tag: NNFS4-----A---- m/form_change: spell m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: zaznamenat m/tag: VsNS----X-APP-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: spis m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: koruna m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: všechen m/tag: PLZS3---------- m/lemma: nasadit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8ZS7---------- m/lemma: členství m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: StB_;m_^(Státní_bezpečnost) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94210-139-p4s5 Ostatní rezolutně řeknou : Ne Co , nic nedostanou Co , po zjištění , že František Říha se z tábora vrátil Co o sedm kilo těžší , po válce popravil Co čtrnáct lidí , protože si předtím zapsali národnost německou , a na Pankráci obtěžoval Co Lídu Baarovou ( zaznamenáno Pa v jeho spise ) a korunu všemu nasadil Co svým členstvím v StB . Sb Adv Pred AuxG ExD_ Coord Obj Obj_ AuxX AuxP Adv AuxX AuxC Atr Sb AuxT AuxP Adv Atr_ AuxP Adv Atr Atv AuxX AuxP Adv Obj_ Obj Atr AuxX AuxC Adv Adv Adv Obj Atr AuxX AuxY AuxP Adv Obj_ Atr Obj ExD ExD _ AuxP Atr Adv ExD Coord Obj Obj Obj_ Atr Adv AuxP Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94210_139.t.gz (26/35) Ostatní rezolutně řeknou: Ne, nic nedostanou, po zjištění, že František Říha se z tábora vrátil o sedm kilo těžší, po válce popravil čtrnáct lidí, protože si předtím zapsali národnost německou, a na Pankráci obtěžoval Lídu Baarovou ( zaznamenáno v jeho spise) a korunu všemu nasadil svým členstvím v StB. type: SET_SUB type: SET_SUB type: CONTRAST type: CONTRAST type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: protože type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: protože type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: essay gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/indeftype: negat gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post is_dsp_root: 1 gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: neut gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: res1 gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/indeftype: total1 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root ostatní ACT n.denot #Gen ADDR qcomplex říci enunc PRED v rezolutní MANN adj.denot ne PARTL atom co PAT n.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom dostat enunc EFF v #Gen ACT qcomplex zjištění COND n.denot.neg František RSTR n.denot Říha ACT n.denot tábor DIR1 basic n.denot #Oblfm DIR3 nr qcomplex vrátit_se PAT v těžký COMPL adj.denot kilo DIFF n.denot sedm RSTR adj.quant.def válka TWHEN after n.denot popravit PAT v člověk PAT n.denot čtrnáct RSTR adj.quant.def předtím TWHEN basic adv.pron.def #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron BEN nr n.pron.def.pers zapsat CAUS v národnost PAT n.denot německý RSTR adj.denot Pankrác LOC basic n.denot obtěžovat PAT v Baarová PAT n.denot Lída RSTR n.denot #Gen ACT qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers zaznamenat enunc PAR v #PersPron APP n.pron.def.pers spis LOC basic n.denot a CONJ coap korunu DPHR dphr kdo PAT n.pron.indef nasadit PAT v #PersPron APP n.pron.def.pers členství MEANS n.denot StB LOC basic n.denot hlas ten SET_SUB CONTRAST . oběť GEN . #PersPron SPEC . . . . SPEC . reason connective: protože range: 0->0 Pankrác . SPEC conj connective: a range: 0->0 SPEC . SPEC . conj connective: a range: 0->0 .
PML view • dependency tree