PML View

ln94209_78

PML-TQ Tree View

S mužstvem bude trénovat zatím do 12. září, kdy by po návratu manažera jeho mateřského klubu Komety Brno Josefa Sršně ze Švédska měla být celá věc dotažena do konce.

Analytical

ln94209_78.a.gz (5/5) S mužstvem bude trénovat zatím do 12. září, kdy by po návratu manažera jeho mateřského klubu Komety Brno Josefa Sršně ze Švédska měla být celá věc dotažena do konce. m/lemma: m/tag: m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: mužstvo m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3F-AAI-- m/lemma: trénovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: zatím m/tag: Db------------- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: 12 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: září m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: návrat m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: manažer-1 m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: mateřský m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: klub m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: kometa m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Brno_;G m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: Josef_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Sršeň_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: Švédsko_;G m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: mít m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: celý m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: věc m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: dotáhnout m/tag: VsQW----X-APP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: konec m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94209-78-p2s3 S mužstvem bude trénovat zatím do 12 . září , kdy by po návratu manažera jeho mateřského klubu Komety Brno Josefa Sršně ze Švédska měla být celá věc dotažena do konce . AuxP Adv AuxV Pred Adv AuxP Atr AuxG Adv AuxX Adv AuxV AuxP Adv Atr Atr Atr Atr Atr Atr Atr Atr AuxP Atr Atr AuxV Atr Sb Obj AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln94209_78.t.gz (5/5) S mužstvem bude trénovat zatím do 12. září, kdy by po návratu manažera jeho mateřského klubu Komety Brno Josefa Sršně ze Švédska měla být celá věc dotažena do konce. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: CONTRAST type: CONTRAST genre: sport gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: hrt gram/diatgram: pas gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root mužstvo ACMP basic n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers trénovat enunc PRED v zatím TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg září TTILL n.denot 12 RSTR adj.quant.def věc PAT n.denot celý RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex kdy TWHEN basic adv.pron.indef návrat TWHEN after n.denot Sršeň ACT n.denot Josef RSTR n.denot manažer RSTR n.denot #PersPron APP n.pron.def.pers klub APP n.denot Kometa enunc ID n.denot Brno RSTR n.denot mateřský RSTR adj.denot Švédsko DIR1 basic n.denot dotáhnout RSTR v konec DIR3 basic state n.denot Budějovice . SPEC Nedoma SPEC . . . . SPEC CONTRAST . . . .
PML view • dependency tree