PML View

ln94209_59

PML-TQ Tree View

Německo odškodnilo občany čtrnácti zemí jednak na základě dohody o reparacích uzavřené 14. ledna 1946 v Paříži, jednak na základě vlastních zákonů známých pod zkratkami BEG a BRUG.

Analytical

ln94209_59.a.gz (12/68) Německo odškodnilo občany čtrnácti zemí jednak na základě dohody o reparacích uzavřené 14. ledna 1946 v Paříži, jednak na základě vlastních zákonů známých pod zkratkami BEG a BRUG. m/lemma: m/tag: m/lemma: Německo_;G m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: odškodnit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: občan m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: čtrnáct`14 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: země m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: jednak m/tag: J^------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: základ m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: dohoda m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: reparace m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: uzavřený_^(*3ít) m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: 14 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: leden m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: 1946 m/tag: C=------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Paříž_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jednak m/tag: J^------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: základ m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: vlastní m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: zákon m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: známý-2_^(co_známe) m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: pod-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: zkratka m/tag: NNFP7-----A---- m/lemma: BEG-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: BRUG-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94209-59-p3s3B Německo odškodnilo občany čtrnácti zemí jednak na základě dohody Co o reparacích uzavřené 14 . ledna 1946 v Paříži , jednak na základě vlastních zákonů Co známých pod zkratkami BEG Co a BRUG Co . Sb Pred Obj Atr Atr AuxY AuxP AuxP Adv_ AuxP Atr Atr Atr AuxG Adv Atr AuxP Adv AuxX Coord AuxP AuxP Atr Adv_ Atr AuxP Adv Atr_ Coord Atr_ AuxK

Tectogrammatical

ln94209_59.t.gz (12/68) Německo odškodnilo občany čtrnácti zemí jednak na základě dohody o reparacích uzavřené 14. ledna 1946 v Paříži, jednak na základě vlastních zákonů známých pod zkratkami BEG a BRUG.
type: SPEC type: SPEC genre: topic_interv gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root Německo ACT n.denot odškodnit enunc PRED v občan PAT n.denot země APP n.denot čtrnáct RSTR adj.quant.def jednak CM atom dohoda CRIT n.denot reparace PAT n.denot uzavřený RSTR adj.denot leden TWHEN basic n.denot 1946 APP n.quant.def 14 RSTR adj.quant.def Paříž LOC basic n.denot #Comma CONJ coap jednak CM atom zákon CRIT n.denot vlastní RSTR adj.denot známý RSTR adj.denot zkratka MANN n.denot BEG enunc ID n.denot a CONJ coap zkratka MANN n.denot BRUG enunc ID n.denot německý SPEC . . . . .
PML view • dependency tree