PML View

ln94209_48

PML-TQ Tree View

Předseda SPD Scharping sice neustále opakuje, že podobná sestava jako v Sasku- Anhaltsku (rudozelená menšinová vláda, závislá na hlasech PDS) v Bonnu nepřichází v úvahu, ale řečníci vládní koalice, v čele s Helmutem Kohlem, však toto ujištění stejně tak tvrdošíjně zpochybňují.

Analytical

ln94209_48.a.gz (32/45) Předseda SPD Scharping sice neustále opakuje, že podobná sestava jako v Sasku- Anhaltsku (rudozelená menšinová vláda, závislá na hlasech PDS) v Bonnu nepřichází v úvahu, ale řečníci vládní koalice, v čele s Helmutem Kohlem, však toto ujištění stejně tak tvrdošíjně zpochybňují. m/lemma: m/tag: m/lemma: předseda m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: SPD-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Scharping_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta) m/tag: J^------------- m/lemma: neustále_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: opakovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: podobný m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: sestava m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Sasko-2_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: Anhaltsko_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: rudozelený_;o m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: menšinový m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: vláda m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: závislý m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: hlas m/tag: NNIP6-----A---- m/lemma: PDS-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Bonn_;G m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: přicházet m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: úvaha m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: řečník m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: vládní m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: koalice m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: čelo m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: Helmut_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: Kohl_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: tento m/tag: PDNS4---------- m/lemma: ujištění_^(*5stit) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: stejně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: tvrdošíjně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: zpochybňovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94209-48-p8s2 Předseda SPD Scharping sice neustále opakuje Co , že podobná sestava Ap jako v Sasku - Anhaltsku ( rudozelená menšinová vláda Ap , závislá na hlasech PDS ) v Bonnu nepřichází v úvahu , ale řečníci vládní koalice , v čele s Helmutem Kohlem , však toto ujištění stejně tak tvrdošíjně zpochybňují Co . Atr Atr Sb AuxY Adv Pred_ AuxX AuxC Atr Sb_ AuxC AuxP ExD AuxG Atr Apos Atr Atr Sb_ AuxX Atr AuxP Obj Atr AuxG AuxP Adv Obj AuxP Obj AuxX Coord Sb Atr Atr AuxX AuxP AuxP AuxP Atr Atr AuxX AuxY Atr Obj Adv Adv Adv Pred_ AuxK

Tectogrammatical

ln94209_48.t.gz (32/45) Předseda SPD Scharping sice neustále opakuje, že podobná sestava jako v Sasku- Anhaltsku (rudozelená menšinová vláda, závislá na hlasech PDS) v Bonnu nepřichází v úvahu, ale řečníci vládní koalice, v čele s Helmutem Kohlem, však toto ujištění stejně tak tvrdošíjně zpochybňují. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: sice ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: sice ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 genre: news gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.pron.def gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root sice CM atom SPD APP n.denot předseda RSTR n.denot Scharping ACT n.denot opakovat enunc PRED v neustálý THL adj.denot sestava ACT n.denot podobný RSTR adj.denot #EmpVerb CPR basic qcomplex Sasko LOC basic n.denot #Dash CONJ coap Anhaltsko LOC basic n.denot #Bracket APPS coap PDS ACT n.denot hlas PAT n.denot závislý RSTR adj.denot menšinový RSTR adj.denot vláda enunc PAR n.denot rudozelený RSTR adj.denot Bonn LOC basic n.denot #Neg RHEM atom přicházet PAT v v_úvahu DPHR dphr ale ADVS coap však PREC atom řečník ACT n.denot koalice APP n.denot vládní RSTR adj.denot Helmut RSTR n.denot Kohl ACMP basic n.denot tento RSTR adj.pron.def.demon #Gen ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex ujištění PAT n.denot.neg zpochybňovat enunc PRED v tvrdošíjný MANN adj.denot tak EXT basic adv.pron.def stejný MANN adj.denot demokrat SPEC Scharping SPEC . . . . #Cor GEN PDS SPEC hlas GEN . německý . WHOLE_PART součást konektoru ADVS, není PREC, wrongTR koalice SPEC vládní SPEC kancléř . SPEC SPEC . opp connective: sice ale range: 0->0 .
PML view • dependency tree