PML View

ln94209_100

PML-TQ Tree View

Newyorská soirée mu však příliš nesedí, do utkání s Björkmanem se jeho nejhorší vzpomínky z US Open vázaly právě na noční střetnutí pod umělým osvětlením, když před pěti lety uhrál na starce Connorse jen šest gamů.

Analytical

ln94209_100.a.gz (11/24) Newyorská soirée mu však příliš nesedí, do utkání s Björkmanem se jeho nejhorší vzpomínky z US Open vázaly právě na noční střetnutí pod umělým osvětlením, když před pěti lety uhrál na starce Connorse jen šest gamů. m/lemma: m/tag: m/lemma: newyorský m/tag: AANP1----1A---- m/lemma: soirée m/tag: NNNXX-----A---- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS3--3------- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: příliš m/tag: Db------------- m/lemma: sedět m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: utkání_^(*3at) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: Björkman_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: horší m/tag: AAFP1----3A---- m/lemma: vzpomínka m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: US-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Open-77 m/tag: F%------------- m/lemma: vázat m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: právě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: noční m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: střetnutí_^(*3out) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: pod-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: umělý m/tag: AANS7----1A---- m/lemma: osvětlení_^(*3it) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: pět-1`5 m/tag: Cl-P7---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP7-----A---- m/lemma: uhrát m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: stařec m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: Connors_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: jen-1 m/tag: TT------------- m/lemma: šest`6 m/tag: Cl-S4---------- m/lemma: game-1 m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94209-100-p4s1 Newyorská soirée mu však příliš nesedí Co , Co do utkání s Björkmanem se jeho nejhorší vzpomínky z US Open vázaly Co právě na noční střetnutí pod umělým osvětlením , když před pěti lety uhrál na starce Connorse jen šest gamů . Atr Sb Obj Coord Adv Pred_ Coord_ AuxP Adv AuxP Atr AuxT Atr Atr Sb AuxP Atr Atr Pred_ AuxZ AuxP Atr Obj AuxP Atr Atr AuxX AuxC AuxP Atr Adv Adv AuxP Atr Adv AuxZ Obj Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94209_100.t.gz (11/24) Newyorská soirée mu však příliš nesedí, do utkání s Björkmanem se jeho nejhorší vzpomínky z US Open vázaly právě na noční střetnutí pod umělým osvětlením, když před pěti lety uhrál na starce Connorse jen šest gamů. type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC connective: však type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: však type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC connective: když type: discourse discourse type: spec start range: 0 target range: 0 connective: když type: discourse discourse type: spec start range: 0 target range: 0 genre: sport gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.neg gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: sup gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def root však PREC atom newyorský RSTR adj.denot soirée ACT n.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom sedět enunc PRED v příliš EXT basic adv.denot.ngrad.neg #Comma CONJ coap US FPHR fphr #Forn DIR1 basic list Open FPHR fphr #PersPron ACT n.pron.def.pers vzpomínka ACT n.denot špatný RSTR adj.denot Björkman ADDR n.denot #Gen ACT qcomplex utkání TTILL n.denot.neg vázat_se enunc PRED v právě RHEM atom #Gen ACT qcomplex #Gen ADDR qcomplex střetnutí PAT n.denot.neg noční RSTR adj.denot osvětlení COND n.denot.neg umělý RSTR adj.denot rok TWHEN before n.denot pět RSTR adj.quant.def #PersPron ACT n.pron.def.pers uhrát TWHEN basic v Connors BEN nr n.denot stařec RSTR n.denot game PAT n.denot jen EXT nr adv.denot.ngrad.nneg šest RSTR adj.quant.def newyorský SPEC noc GEN #PersPron SPEC . přijet opp connective: však range: 0->0 . #Forn . GEN SPEC #PersPron SPEC utkání SPEC . SET_SUB . SPEC . spec connective: když range: 0->0 wrongTR? nemel by tento uzel viset na "stretnuti" ? . .
PML view • dependency tree