PML View

ln94209_10

PML-TQ Tree View

V letáku, který byl včera distribuován v pásmu Gazy a na západním břehu Jordánu, se uvádí, že tato operace ukazuje na realitu svatého, věčného boje a na podporu krveprolití a utrpení, dokud nebude Palestina osvobozena od nepřítele.

Analytical

ln94209_10.a.gz (5/7) V letáku, který byl včera distribuován v pásmu Gazy a na západním břehu Jordánu, se uvádí, že tato operace ukazuje na realitu svatého, věčného boje a na podporu krveprolití a utrpení, dokud nebude Palestina osvobozena od nepřítele. m/lemma: m/tag: m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: leták m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: včera m/tag: Db------------- m/lemma: distribuovat m/tag: VsYS----X-API-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: pásmo_^(geograf.;_na_měření;_filmů) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: Gaza_;G m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: západní m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: břeh m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: Jordán-2_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: uvádět m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: tento m/tag: PDFS1---------- m/lemma: operace m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: ukazovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: realita m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: svatý-1 m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: věčný m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: boj m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: krveprolití m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: utrpení m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: dokud m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3F-NAI-- m/lemma: Palestina_;G m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: osvobodit m/tag: VsQW----X-APP-- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: nepřítel m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94209-10-p2s3 V letáku , který byl včera distribuován v pásmu Co Gazy a na západním břehu Co Jordánu , se uvádí , že tato operace ukazuje na realitu Co svatého Co , věčného Co boje a na podporu Co krveprolití Co a utrpení Co , dokud nebude Palestina osvobozena od nepřítele . AuxP Adv AuxX Sb AuxV Adv Atr AuxP Adv_ Atr Coord AuxP Atr Adv_ Atr AuxX AuxR Pred AuxX AuxC Atr Sb Sb AuxP Adv_ Atr_ Coord Atr_ Atr Coord AuxP Adv_ Atr_ Coord Atr_ AuxX Adv AuxV Sb Adv AuxP Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94209_10.t.gz (5/7) V letáku, který byl včera distribuován v pásmu Gazy a na západním břehu Jordánu, se uvádí, že tato operace ukazuje na realitu svatého, věčného boje a na podporu krveprolití a utrpení, dokud nebude Palestina osvobozena od nepřítele. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: nr gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root leták LOC basic n.denot který PAT n.pron.indef #Gen ACT qcomplex včera TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg distribuovat RSTR v pásmo LOC basic n.denot Gaza APP n.denot a CONJ coap břeh LOC basic n.denot Jordán APP n.denot západní RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex uvádět enunc PRED v tento RSTR adj.pron.def.demon operace ACT n.denot ukazovat EFF v realita PAT n.denot boj APP n.denot svatý RSTR adj.denot #Comma CONJ coap věčný RSTR adj.denot a CONJ coap podpora PAT n.denot krveprolití PAT n.denot a CONJ coap #Gen ACT qcomplex utrpení PAT n.denot Palestina PAT n.denot #Gen ACT qcomplex #Neg RHEM atom osvobodit TTILL v nepřítel ORIG n.denot . . . Palestina SPEC . . akce SPEC válka SPEC SPEC
PML view • dependency tree