PML View

ln94208_14

PML-TQ Tree View

Dosavadní vývoj v Gaze a na západním břehu Jordánu bohužel nedává příliš za pravdu optimistům, kteří očekávají, že vztahy mezi Izraelem a Plastinci po podpisu dohod budou vcelku bezproblémové a že v rámci OOP si udrží hlavní slovo umírněné frakce.

Analytical

ln94208_14.a.gz (9/20) Dosavadní vývoj v Gaze a na západním břehu Jordánu bohužel nedává příliš za pravdu optimistům, kteří očekávají, že vztahy mezi Izraelem a [Plastinci]Palestinci po podpisu dohod budou vcelku bezproblémové a že v rámci OOP si udrží hlavní slovo umírněné frakce. m/lemma: m/tag: m/lemma: dosavadní m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: vývoj m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Gaza_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: západní m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: břeh m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: Jordán-2_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: bohužel m/tag: TT------------- m/lemma: dávat-1_^(*5t-1) m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: příliš m/tag: Db------------- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: pravda-1 m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: optimista m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4MP1---------- m/lemma: očekávat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: vztah m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: mezi-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: Izrael_;G m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Palestinec_;E m/tag: NNMP7-----A---- m/form_change: spell m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: podpis m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: dohoda m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-P---3F-AAI-- m/lemma: vcelku m/tag: Db------------- m/lemma: bezproblémový m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rámec m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: OOP-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: udržet m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: hlavní m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: slovo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: umírněný_^(*3it) m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: frakce m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94208-14-p5s2 Dosavadní vývoj v Gaze Co a na západním břehu Co Jordánu bohužel nedává příliš za pravdu optimistům , kteří očekávají , že vztahy mezi Izraelem Co a Palestinci Co po podpisu dohod budou Co vcelku bezproblémové a že v rámci OOP si udrží Co hlavní slovo umírněné frakce . Atr Sb AuxP Atr_ Coord AuxP Atr Atr_ Atr AuxY Pred Adv AuxP Obj Obj AuxX Sb Atr AuxX AuxC Sb AuxP Atr_ Coord Atr_ AuxP Adv Atr Obj_ Adv Pnom Coord AuxC AuxP AuxP Adv Adv Obj_ Atr Obj Atr Sb AuxK

Tectogrammatical

ln94208_14.t.gz (9/20) Dosavadní vývoj v Gaze a na západním břehu Jordánu bohužel nedává příliš za pravdu optimistům, kteří očekávají, že vztahy mezi Izraelem a Palestinci po podpisu dohod budou vcelku bezproblémové a že v rámci OOP si udrží hlavní slovo umírněné frakce. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SET_SUB type: SET_SUB genre: news gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.neg gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root Gaza LOC basic n.denot a CONJ coap západní RSTR adj.denot břeh LOC basic n.denot Jordán APP n.denot vývoj ACT n.denot dosavadní RSTR adj.denot bohužel ATT atom #Neg RHEM atom dávat enunc PRED v příliš EXT basic adv.denot.ngrad.neg za_pravdu DPHR dphr optimista ADDR n.denot který ACT n.pron.indef očekávat RSTR v #Rcp PAT qcomplex vztah ACT n.denot Izrael ACT n.denot a CONJ coap Palestinec ACT n.denot dohoda PAT n.denot podpis TWHEN after n.denot být PAT v bezproblémový PAT adj.denot vcelku EXT basic adv.denot.ngrad.nneg a CONJ coap OOP REG n.denot udržet_si PAT v slovo PAT n.denot hlavní RSTR adj.denot frakce ACT n.denot umírněný RSTR adj.denot Gaza . SPEC břeh . SPEC Jordán SPEC . . Izrael SPEC Palestinec SPEC . . #PersPron SPEC conj connective: a range: 0->0 SET_SUB
PML view • dependency tree