PML View

ln94208_106

PML-TQ Tree View

Svým dětem vštěpuji, že porážka není žádná tragédie a výhry jsou otázkou času.

Analytical

ln94208_106.a.gz (30/63) Svým dětem vštěpuji, že porážka není žádná tragédie a výhry jsou otázkou času. m/lemma: m/tag: m/lemma: svůj-1 m/tag: P8XP3---------- m/lemma: dítě-2 m/tag: NNFP3-----A---- m/lemma: vštěpovat m/tag: VB-S---1P-AAB-1 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: porážka m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: žádný m/tag: PWFS1---------- m/lemma: tragédie m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: výhra m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: otázka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: čas m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94208-106-p7s3A Svým dětem vštěpuji , že porážka není Co žádná tragédie a výhry jsou Co otázkou času . Atr Obj Pred AuxX AuxC Sb Obj_ Atr Pnom Coord Sb Obj_ Pnom Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94208_106.t.gz (30/63) Svým dětem vštěpuji, že porážka není žádná tragédie a výhry jsou otázkou času. type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: GEN type: GEN connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: person_interv gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: negat gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root #PersPron APP n.pron.def.pers dítě ADDR n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers vštěpovat enunc PRED v porážka ACT n.denot #Neg RHEM atom být PAT v tragedie PAT n.denot který RSTR adj.pron.indef a CONJ coap výhra ACT n.denot být PAT v otázka PAT n.denot čas PAT n.denot který SET_SUB #PersPron SPEC . #PersPron GEN úspěch GEN conj connective: a range: 0->0
PML view • dependency tree