PML View

ln94207_84

PML-TQ Tree View

Když o deset let později obrátil ke gumě pozornost louisvilleský lékárník John Colgan, existovala již řada žvýkačkových milionářů (mezi nimi Adams).

Analytical

ln94207_84.a.gz (57/107) Když o deset let později obrátil ke gumě pozornost louisvilleský lékárník John Colgan, existovala již řada žvýkačkových milionářů (mezi nimi Adams). m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: deset`10 m/tag: Cl-S4---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: pozdě m/tag: Dg-------2A---- m/lemma: obrátit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: k-1 m/tag: RV--3---------- m/lemma: guma m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: pozornost-1_^(*5ý-1) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: louisvilleský m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: lékárník m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: John_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Colgan_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: existovat m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: již-1 m/tag: Db------------- m/lemma: řada_^(linka,zástup,pořadí,...) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: žvýkačkový m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: milionář m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: mezi-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP7--3------1 m/lemma: Adams_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94207-84-p10s1 Když o deset let později obrátil ke gumě pozornost louisvilleský lékárník John Colgan , existovala již řada žvýkačkových milionářů ( mezi nimi Pa Adams Pa ) . AuxC AuxP Adv Atr Adv Adv AuxP Adv Obj Atr Atr Atr Sb AuxX Pred AuxZ Sb Atr Atr ExD AuxP ExD _ ExD _ ExD AuxK

Tectogrammatical

ln94207_84.t.gz (57/107) Když o deset let později obrátil ke gumě pozornost louisvilleský lékárník John Colgan, existovala již řada žvýkačkových milionářů (mezi nimi Adams). type: GEN type: GEN connective: Přesto však type: discourse discourse type: conc start range: group 2 target range: 0 connective: Přesto však type: discourse discourse type: conc start range: group 2 target range: 0 connective: Když type: discourse discourse type: synchr start range: 0 target range: 0 connective: Když type: discourse discourse type: synchr start range: 0 target range: 0 type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: other gram/degcmp: comp gram/sempos: adv.denot.grad.nneg gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 root pozdě TWHEN basic adv.denot.grad.nneg rok DIFF n.denot deset RSTR adj.quant.def guma DIR3 to n.denot obrátit TWHEN basic v #QCor ACT qcomplex pozornost CPHR n.denot.neg Colgan ACT n.denot John RSTR n.denot lékárník RSTR n.denot louisvilleský RSTR adj.denot existovat enunc PRED v již RHEM atom řada ACT n.denot milionář MAT n.denot žvýkačkový RSTR adj.denot #PersPron LOC betw n.pron.def.pers #EmpVerb enunc PAR qcomplex Adams ACT n.denot . žvýkačkový . GEN . . otevřít synchr conc connective: Když connective: Přesto však range: 0->0 range: group->0 GEN . SPEC . Adams SPEC
PML view • dependency tree