PML View

ln94207_76

PML-TQ Tree View

Celník mi řekl: Ať vám ty květiny nikdy nezvadnou... a opice ať se u vás furt usmívá...

Analytical

ln94207_76.a.gz (29/139) Celník mi řekl: Ať vám ty květiny nikdy nezvadnou... a opice ať se u vás furt usmívá... m/lemma: m/tag: m/lemma: celník-1_^(úřední_osoba) m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: já m/tag: PH-S3--1------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: ať-2 m/tag: TT------------- m/lemma: vy m/tag: PP-P3--2------- m/lemma: ten m/tag: PDFP1---------- m/lemma: květina m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: nikdy m/tag: Db------------- m/lemma: zvadnout m/tag: VB-P---3P-NAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: opice m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: ať-2 m/tag: TT------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: u-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: vy m/tag: PP-P2--2------- m/lemma: furt_,h m/tag: Db------------- m/lemma: usmívat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94207-76-p3s14 Celník mi řekl : Ať vám ty květiny nikdy nezvadnou Co . . . a opice ať se u vás furt usmívá Co . . . Sb Obj Pred AuxG AuxC Adv Atr Sb Adv Obj_ AuxG AuxG AuxG Coord Sb AuxC AuxT AuxP Adv Adv Obj_ AuxK AuxK AuxK

Tectogrammatical

ln94207_76.t.gz (29/139) Celník mi řekl: Ať vám ty květiny nikdy nezvadnou... a opice ať se u vás furt usmívá... type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: other gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 2 gram/politeness: polite gram/sempos: n.pron.def.pers gram/indeftype: negat gram/sempos: adv.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: appeal gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil is_dsp_root: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 2 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: appeal gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil root celník ACT n.denot #PersPron ADDR n.pron.def.pers říci enunc PRED v ten RSTR adj.pron.def.demon květina ACT n.denot #PersPron BEN nr n.pron.def.pers kdy TWHEN basic adv.pron.indef #Neg RHEM atom zvadnout desid EFF v a CONJ coap opice ACT n.denot #PersPron LOC near n.pron.def.pers furt TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg usmívat_se desid EFF v #PersPron SPEC #PersPron SPEC . květina SPEC #PersPron . SPEC . . opice SPEC . SPEC . . conj connective: a range: 0->0
PML view • dependency tree