PML View

ln94207_76

PML-TQ Tree View

A tak celník chtě nechtě si dal kufr otevřít.

Analytical

ln94207_76.a.gz (26/139) A tak celník chtě nechtě si dal kufr otevřít. m/lemma: m/tag: m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: celník-1_^(úřední_osoba) m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: chtě m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: chtě m/tag: Dg-------1N---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: dát-1 m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: kufr m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: otevřít m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94207-76-p3s11 A tak celník chtě nechtě si dal Co kufr otevřít . Coord AuxY Sb Atv Atv AuxO Pred_ Obj Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94207_76.t.gz (26/139) A tak celník chtě nechtě si dal kufr otevřít. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: other gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil root a PREC atom tak PREC atom celník ACT n.denot dát enunc PRED v chtě MANN adv.denot.ngrad.nneg nechtě DPHR dphr kufr PAT n.denot #Gen ACT qcomplex #PersPron BEN nr n.pron.def.pers otevřít PAT v #PersPron SPEC . kufr SPEC .
PML view • dependency tree