PML View

ln94207_54

PML-TQ Tree View

Bolest zad ho vyhnala z centrkurtu, aniž by mu dovolila dohrát 2. kolo US Open.

Analytical

ln94207_54.a.gz (7/28) Bolest zad ho vyhnala z centrkurtu, aniž by mu dovolila dohrát 2. kolo US Open. m/lemma: m/tag: m/lemma: bolest m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: záda m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS4--3------- m/lemma: vyhnat m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: centrkurt m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aniž m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS3--3------- m/lemma: dovolit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: dohrát m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: 2 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: kolo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: US-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Open-77 m/tag: F%------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94207-54-p2s5 Bolest zad ho vyhnala z centrkurtu , aniž by mu dovolila dohrát 2 . kolo US Open . Sb Atr Obj Pred AuxP Adv AuxX AuxC AuxV Obj Adv Obj Atr AuxG Obj Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94207_54.t.gz (7/28) Bolest zad ho vyhnala z centrkurtu, aniž by mu dovolila dohrát 2. kolo US Open.
type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC connective: pak type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 connective: pak type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: aniž type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: aniž type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: REST type: REST genre: sport gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def root bolest ACT n.denot záda APP n.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers vyhnat enunc PRED v centrkurt DIR1 basic n.denot aniž CONJ coap #PersPron ADDR n.pron.def.pers #Neg RHEM atom dovolit enunc PRED v #Cor ACT qcomplex dohrát PAT v kolo PAT n.denot US FPHR fphr #Forn APP list Open FPHR fphr 2 RSTR adj.quant.def Lendl WHOLE_PART #Comma SPEC . . zopakovat preced connective: pak range: 0->0 SPEC wrongTR? podle velkeho manualu (s. 238) ma neg viset na "aniž" . conj connective: aniž range: 0->0 #Forn REST
PML view • dependency tree