PML View

ln94207_32

PML-TQ Tree View

Vedení ruského kosmického průmyslu zásadně odmítlo variantu obětovat nákladní loď Progres, která měla na stanici Mir dopravit asi dvě tuny nákladu: zásoby potravin, cenné přístroje, z nichž část je americké či japonské výroby, a hlavně značné množství paliva.

Analytical

ln94207_32.a.gz (17/35) Vedení ruského kosmického průmyslu zásadně odmítlo variantu obětovat nákladní loď [Progres]Progress, která měla na stanici Mir dopravit asi dvě tuny nákladu: zásoby potravin, cenné přístroje, z nichž část je americké či japonské výroby, a hlavně značné množství paliva. m/lemma: m/tag: m/lemma: vedení_^(*5ést) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: ruský m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: kosmický m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: průmysl m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: zásadně_^(*1í) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: odmítnout m/tag: VpNS----R-AAP-1 m/lemma: varianta m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: obětovat m/tag: Vf--------A-B-- m/lemma: nákladní m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: loď m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: Progress_;m_^(ruská_kosmická_loď) m/tag: NNIS1-----A---- m/form_change: spell m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FS1---------- m/lemma: mít m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: stanice m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: Mir_;m_^(ruská_kosmická_stanice) m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: dopravit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: asi m/tag: TT------------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnHP4---------- m/lemma: tuna m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: náklad m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: zásoba m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: potravina m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: cenný m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: přístroj m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4XP2---------- m/lemma: část m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: americký m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: či-1 m/tag: J^------------- m/lemma: japonský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: výroba m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: hlavně_^(*1í) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: značný m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: množství m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: palivo m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94207-32-p4s2 Vedení ruského kosmického průmyslu zásadně odmítlo variantu obětovat nákladní loď Progress , která měla na stanici Mir dopravit asi dvě tuny Ap nákladu : zásoby Co potravin , cenné přístroje Co , z nichž část je americké Co či japonské Co výroby , a Ap hlavně značné množství Co paliva . Sb Atr Atr Atr Adv Pred Obj Atr Atr Obj Atr AuxX Sb Atr AuxP Adv Atr Obj AuxZ Atr Obj_ Atr Apos Obj_ Atr AuxX Atr Obj_ AuxX AuxP Atr Sb Atr Atr_ Coord Atr_ Pnom AuxX Coord_ AuxZ Atr Obj_ Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94207_32.t.gz (17/35) Vedení ruského kosmického průmyslu zásadně odmítlo variantu obětovat nákladní loď Progress, která měla na stanici Mir dopravit asi dvě tuny nákladu: zásoby potravin, cenné přístroje, z nichž část je americké či japonské výroby, a hlavně značné množství paliva. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB genre: news gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root vedení ACT n.denot ruský RSTR adj.denot průmysl APP n.denot kosmický RSTR adj.denot zásadní CAUS adj.denot odmítnout enunc PRED v #Gen ACT qcomplex varianta PAT n.denot #Gen ACT qcomplex obětovat PAT v nákladní RSTR adj.denot Progress enunc ID n.denot loď PAT n.denot který ACT n.pron.indef Mir enunc ID n.denot stanice DIR3 basic n.denot dopravit RSTR v tuna PAT n.denot náklad MAT n.denot dva RSTR adj.quant.def asi EXT nr adv.denot.ngrad.nneg #Colon APPS coap zásoba PAT n.denot potravina PAT n.denot přístroj PAT n.denot cenný RSTR adj.denot který DIR1 basic n.pron.indef část ACT n.denot být RSTR v výroba PAT n.denot americký RSTR adj.denot či DISJ coap výroba PAT n.denot japonský RSTR adj.denot a GRAD coap hlavně CM atom množství PAT n.denot palivo MAT n.denot značný RSTR adj.denot ruský SPEC . . loď SPEC . stanice . SPEC let SET_SUB . . SET_SUB
PML view • dependency tree