PML View

ln94207_30

PML-TQ Tree View

Egyptská policie včera oznámila, že zatkla stovky osob v rámci kampaně, která má předejít útokům muslimských fundamentalistů při nadcházející Konferenci OSN o populaci a rozvoji.

Analytical

ln94207_30.a.gz (3/7) Egyptská policie včera oznámila, že zatkla stovky osob v rámci kampaně, která má předejít útokům muslimských fundamentalistů při nadcházející Konferenci OSN o populaci a rozvoji. m/lemma: m/tag: m/lemma: egyptský m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: policie m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: včera m/tag: Db------------- m/lemma: oznámit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: zatknout m/tag: VpQW----R-AAP-1 m/lemma: stovka m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: osoba m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rámec m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: kampaň m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FS1---------- m/lemma: mít m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: předejít_^(díky_rychlejší_chůzi;;předejít_zřícení) m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: útok m/tag: NNIP3-----A---- m/lemma: muslimský m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: fundamentalista m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: nadcházející_^(*4t) m/tag: AGFS6-----A---- m/lemma: konference m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: OSN_;m_^(Organizace_spojených_národů) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: populace m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: rozvoj m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94207-30-p2s1B Egyptská policie včera oznámila , že zatkla stovky osob v rámci kampaně , která má předejít útokům muslimských fundamentalistů při nadcházející Konferenci OSN o populaci Co a rozvoji Co . Atr Sb Adv Pred AuxX AuxC Obj Sb Atr AuxP AuxP Adv AuxX Sb Atr Obj Obj Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxP Atr_ Coord Atr_ AuxK

Tectogrammatical

ln94207_30.t.gz (3/7) Egyptská policie včera oznámila, že zatkla stovky osob v rámci kampaně, která má předejít útokům muslimských fundamentalistů při nadcházející Konferenci OSN o populaci a rozvoji. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root policie ACT n.denot egyptský RSTR adj.denot #Gen ADDR qcomplex včera TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg oznámit enunc PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers zatknout EFF v stovka PAT n.denot osoba MAT n.denot kampaň TWHEN nr n.denot který ACT n.pron.indef předejít RSTR v útok PAT n.denot fundamentalista ACT n.denot muslimský RSTR adj.denot konference COND n.denot OSN APP n.denot populace PAT n.denot a CONJ coap rozvoj PAT n.denot nadcházející RSTR adj.denot policie SPEC egyptský SPEC . . SPEC .
PML view • dependency tree