PML View

ln94206_67

PML-TQ Tree View

Společenství přitom dalo na vědomí, že postupně přejde od systému, kdy byla dotována výroba zemědělských produktů, k mechanismu, kdy peníze získává přímo zemědělec jako příplatek k osobnímu důchodu.

Analytical

ln94206_67.a.gz (11/44) Společenství přitom dalo na vědomí, že postupně přejde od systému, kdy byla dotována výroba zemědělských produktů, k mechanismu, kdy peníze získává přímo zemědělec jako příplatek k osobnímu důchodu. m/lemma: m/tag: m/lemma: společenství m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: přitom m/tag: Db------------- m/lemma: dát-1 m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: vědomí m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: postupně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: přejít m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: systém m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: dotovat m/tag: VsQW----X-APB-- m/lemma: výroba m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: zemědělský m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: produkt m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: mechanismus_,s_^(^DD**mechanizmus) m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: peníze_^(jako_platidlo) m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: získávat_^(*4at) m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: přímo m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: zemědělec m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: příplatek m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: osobní m/tag: AAIS3----1A---- m/lemma: důchod m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94206-67-p3s5 Společenství přitom dalo na vědomí , že postupně přejde od systému , kdy byla dotována výroba zemědělských produktů , k mechanismu , kdy peníze získává přímo zemědělec jako příplatek k osobnímu důchodu . Sb Adv Pred AuxP Obj AuxX AuxC Adv Obj AuxP Adv AuxX Adv AuxV Atr Sb Atr Atr AuxX AuxP Adv AuxX Adv Obj Atr AuxZ Sb AuxY Atv AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94206_67.t.gz (11/44) Společenství přitom dalo na vědomí, že postupně přejde od systému, kdy byla dotována výroba zemědělských produktů, k mechanismu, kdy peníze získává přímo zemědělec jako příplatek k osobnímu důchodu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: přitom type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: přitom type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: tak type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: tak type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 type: CONTRAST type: CONTRAST type: GEN type: GEN genre: essay gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root přitom PREC atom společenství ACT n.denot #Gen ADDR qcomplex dát enunc PRED v na_vědomí DPHR dphr #PersPron ACT n.pron.def.pers přejít PAT v postupný MANN adj.denot systém ORIG n.denot kdy TWHEN basic adv.pron.indef #Gen ACT qcomplex dotovat RSTR v výroba PAT n.denot zemědělský RSTR adj.denot produkt PAT n.denot mechanismus PAT n.denot peníz PAT n.denot kdy TWHEN basic adv.pron.indef získávat RSTR v příplatek COMPL n.denot důchod PAT n.denot osobní RSTR adj.denot přímo RHEM atom zemědělec ACT n.denot #Cor SPEC . SPEC zavazovat ocenit conj reason connective: přitom connective: tak range: 0->0 range: 0->0 . CONTRAST . #PersPron GEN
PML view • dependency tree