PML View

ln94205_57

PML-TQ Tree View

Na duševní stav Maďarů žijících ve Slovenské republice by velmi dobře zapůsobilo, kdyby byli požádáni o prominutí za křivdy způsobené po druhé světové válce.

Analytical

ln94205_57.a.gz (3/14) Na duševní stav Maďarů žijících ve Slovenské republice by velmi dobře zapůsobilo, kdyby byli požádáni o prominutí za křivdy způsobené po druhé světové válce. m/lemma: m/tag: m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: duševní m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: stav m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: Maďar_;E m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: žijící_^(*5ít) m/tag: AGMP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: slovenský m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: republika m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: velmi m/tag: Db------------- m/lemma: dobře m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: zapůsobit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdyby m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: požádat m/tag: VsMP----X-APP-- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: prominutí_^(*3out) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: křivda m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: způsobený_^(*3it) m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: druhý`2 m/tag: CrFS6---------- m/lemma: světový m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: válka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94205-57-p2s1B Na duševní stav Maďarů žijících ve Slovenské republice by velmi dobře zapůsobilo , kdyby byli požádáni o prominutí za křivdy způsobené po druhé světové válce . AuxP Atr Obj Atr Atr AuxP Atr Adv AuxV Adv Adv Pred AuxX AuxC AuxV Sb AuxP Obj AuxP Atr Atr AuxP Atr Atr Adv AuxK

Tectogrammatical

ln94205_57.t.gz (3/14) Na duševní stav Maďarů žijících ve Slovenské republice by velmi dobře zapůsobilo, kdyby byli požádáni o prominutí za křivdy způsobené po druhé světové válce. type: GEN type: GEN type: REST type: REST genre: news gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/sempos: adv.denot.grad.nneg gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def root stav PAT n.denot Maďar APP n.denot žijící RSTR adj.denot republika LOC basic n.denot Slovenský RSTR adj.denot duševní RSTR adj.denot zapůsobit enunc PRED v dobrý MANN adj.denot velmi EXT basic adv.denot.grad.nneg #Gen ACT qcomplex #PersPron ADDR n.pron.def.pers požádat ACT v #Cor ACT qcomplex #Gen ADDR qcomplex prominutí PAT n.denot.neg křivda PAT n.denot způsobený RSTR adj.denot válka TWHEN after n.denot světový RSTR adj.denot dva RSTR adj.quant.def . . . GEN dekret REST .
PML view • dependency tree