PML View

ln94205_27

PML-TQ Tree View

Smlouva o podmínkách dočasného pobytu a o plánovitém stažení sovětských ozbrojených sil ze Spolkové republiky Německo byla splněna, řekl včera v Berlíně velitel bývalé Západní skupiny sovětských vojsk generálplukovník Matvěj Burlakov při slavnostním hlášení před Borisem Jelcinem a Helmutem Kohlem.

Analytical

ln94205_27.a.gz (3/8) Smlouva o podmínkách dočasného pobytu a o plánovitém stažení sovětských ozbrojených sil ze Spolkové republiky Německo byla splněna, řekl včera v Berlíně velitel bývalé Západní skupiny sovětských vojsk generálplukovník Matvěj Burlakov při slavnostním hlášení před Borisem Jelcinem a Helmutem Kohlem. m/lemma: m/tag: m/lemma: smlouva m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: podmínka m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: dočasný m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: pobyt_^(př._místo_pobytu) m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: plánovitý m/tag: AANS6----1A---- m/lemma: stažení_^(*5áhnout) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: sovětský m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: ozbrojený_^(*3it) m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: síla_^(fyzická,_vojenská;_moc) m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: spolkový m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: republika m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Německo_;G m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: splnit m/tag: VsQW----X-APP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: včera m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Berlín_;G m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: velitel m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: bývalý_^(*2t) m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: západní m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: skupina m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: sovětský m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: vojsko m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: generálplukovník m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Matvěj_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Burlakov_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: slavnostní m/tag: AANS6----1A---- m/lemma: hlášení_^(*4sit) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: Boris_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: Jelcin_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Helmut_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: Kohl_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94205-27-p2s1B Smlouva o podmínkách Co dočasného pobytu a o plánovitém stažení Co sovětských ozbrojených sil ze Spolkové republiky Německo byla splněna , řekl včera v Berlíně velitel bývalé Západní skupiny sovětských vojsk generálplukovník Matvěj Burlakov při slavnostním hlášení před Borisem Jelcinem Co a Helmutem Kohlem Co . Sb AuxP Atr_ Atr Atr Coord AuxP Atr Atr_ Atr Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxV Obj AuxX Pred Adv AuxP Adv Atr Atr Atr Atr Atr Atr Atr Atr Sb AuxP Atr Adv AuxP Atr AtrAdv_ Coord Atr AtrAdv_ AuxK

Tectogrammatical

ln94205_27.t.gz (3/8) Smlouva o podmínkách dočasného pobytu a o plánovitém stažení sovětských ozbrojených sil ze Spolkové republiky Německo byla splněna, řekl včera v Berlíně velitel bývalé Západní skupiny sovětských vojsk generálplukovník Matvěj Burlakov při slavnostním hlášení před Borisem Jelcinem a Helmutem Kohlem. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE type: FUNCT_P type: FUNCT_P genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant is_dsp_root: 1 root Burlakov ACT n.denot Matvěj RSTR n.denot generálplukovník RSTR n.denot velitel RSTR n.denot skupina PAT n.denot vojsko MAT n.denot sovětský RSTR adj.denot západní RSTR adj.denot bývalý RSTR adj.denot #Gen ADDR qcomplex včera TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg říci enunc PRED v Berlín LOC basic n.denot #Gen ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex hlášení TWHEN basic n.denot.neg slavnostní MANN adj.denot Jelcin LOC front n.denot Boris RSTR n.denot a CONJ coap Kohl LOC front n.denot Helmut RSTR n.denot smlouva PAT n.denot podmínka PAT n.denot pobyt PAT n.denot dočasný RSTR adj.denot a CONJ coap #Gen ACT qcomplex stažení PAT n.denot.neg síla PAT n.denot sovětský RSTR adj.denot ozbrojený RSTR adj.denot plánovitý MANN adj.denot republika DIR1 basic n.denot Německo enunc ID n.denot Spolkový RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex splnit enunc EFF v SPEC . . Berlín . SPEC . . . SET_SUB . PART_WHOLE FUNCT_P . .
PML view • dependency tree