PML View

ln94204_82

PML-TQ Tree View

Je to uznání všem, kteří neuposlechli volání po krvi a ohni, zhodnotil nadcházející papežovu cestu Silajdži.

Analytical

ln94204_82.a.gz (19/20) Je to uznání všem, kteří neuposlechli volání po krvi a ohni, zhodnotil nadcházející papežovu cestu [Silajdži]Silajdžič. m/lemma: m/tag: m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: uznání_^(*3at) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: všechen m/tag: PLXP3---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4MP1---------- m/lemma: uposlechnout m/tag: VpMP----R-NAP-1 m/lemma: volání_^(*3at) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: krev m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: oheň m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zhodnotit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: nadcházející_^(*4t) m/tag: AGFS4-----A---- m/lemma: papežův_^(*2) m/tag: AUFS4M--------- m/lemma: cesta m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: Silajdžič_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/form_change: spell m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94204-82-p4s6 Je Co to uznání všem , kteří neuposlechli volání po krvi Co a ohni Co , zhodnotil Co nadcházející papežovu cestu Silajdžič . ExD_ Sb Pnom Atr AuxX Sb Atr Obj AuxP Atr_ Coord Atr_ Coord Pred_ Atr Atr Obj Sb AuxK

Tectogrammatical

ln94204_82.t.gz (19/20) Je to uznání všem, kteří neuposlechli volání po krvi a ohni, zhodnotil nadcházející papežovu cestu Silajdžič. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/indeftype: total1 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root Silajdžič ACT n.denot nadcházející RSTR adj.denot papež ACT n.denot cesta PAT n.denot zhodnotit enunc PRED v #Cor ACT qcomplex #EmpVerb COMPL qcomplex ten ACT n.pron.def.demon být EFF v uznání PAT n.denot.neg kdo ADDR n.pron.indef který ACT n.pron.indef #Neg RHEM atom uposlechnout RSTR v #Gen ACT qcomplex volání PAT n.denot.neg krev PAT n.denot a CONJ coap oheň PAT n.denot Silajdžič SPEC papež SPEC navštívit SPEC . SPEC
PML view • dependency tree