PML View

ln94204_143

PML-TQ Tree View

Rozhodnutí slovenského premiéra Moravčíka obnovit pouze jeden ze tří předválečných hraničních přechodů vyvolalo v Budapešti rozčarování.

Analytical

ln94204_143.a.gz (19/40) Rozhodnutí slovenského premiéra Moravčíka obnovit pouze jeden ze tří předválečných hraničních přechodů vyvolalo v Budapešti rozčarování. m/lemma: m/tag: m/lemma: rozhodnutí_^(*3out) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: slovenský m/tag: AAMS2----1A---- m/lemma: premiér m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Moravčík_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: obnovit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: pouze m/tag: Db------------- m/lemma: jeden`1 m/tag: CnIS4---------- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: tři`3 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: předválečný m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: hraniční m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: přechod m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: vyvolat m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Budapešť_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: rozčarování_^(*3at) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94204-143-p2s12B Rozhodnutí slovenského premiéra Moravčíka obnovit pouze jeden ze tří předválečných hraničních přechodů vyvolalo v Budapešti rozčarování . Sb Atr Atr Atr Atr AuxZ Obj AuxP Atr Atr Atr Atr Pred AuxP Adv Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94204_143.t.gz (19/40) Rozhodnutí slovenského premiéra Moravčíka obnovit pouze jeden ze tří předválečných hraničních přechodů vyvolalo v Budapešti rozčarování. type: P_FUNCT type: P_FUNCT type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC genre: collection gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: sg gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single root rozhodnutí ACT n.denot.neg Moravčík ACT n.denot premiér RSTR n.denot slovenský RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex obnovit PAT v pouze RHEM atom jeden PAT n.quant.def přechod DIR1 basic n.denot hraniční RSTR adj.denot předválečný RSTR adj.denot tři RSTR adj.quant.def Budapešť LOC basic n.denot vyvolat enunc PRED v #QCor ACT qcomplex rozčarování CPHR n.denot.neg #PersPron P_FUNCT #PersPron SPEC . SUB_SET maďarský . SPEC .
PML view • dependency tree