PML View

ln94204_119

PML-TQ Tree View

Ani stopy nebylo po bolestech v zádech, které ji poslední dny sužovaly, a vyřídila svou 19letou soupeřku za pouhých 45 minut.

Analytical

ln94204_119.a.gz (16/18) Ani stopy nebylo po bolestech v zádech, které ji poslední dny sužovaly, a vyřídila svou 19letou soupeřku za pouhých 45 minut. m/lemma: m/tag: m/lemma: ani-1 m/tag: J^------------- m/lemma: stopa_^(míra;_otisk_s.;_s._po_něčem_[malé_množství]) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-NAI-- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: bolest m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: záda m/tag: NNNP6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FP1---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS4--3------- m/lemma: poslední m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: den-1_^(jednotka_času) m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: sužovat m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vyřídit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8FS4---------1 m/lemma: 19 m/tag: C=------------- m/lemma: letý m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: soupeřka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: pouhý m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: 45 m/tag: C=------------- m/lemma: minuta m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94204-119-p4s4 Ani stopy nebylo Co po bolestech v zádech , které ji poslední dny sužovaly , a vyřídila Co svou 19 letou soupeřku za pouhých 45 minut . AuxZ Sb Pred_ AuxP Adv AuxP Atr AuxX Sb Obj Atr Adv Atr AuxX Coord Pred_ Atr Adv Atr Obj AuxP Atr Adv Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94204_119.t.gz (16/18) Ani stopy nebylo po bolestech v zádech, které ji poslední dny sužovaly, a vyřídila svou 19letou soupeřku za pouhých 45 minut. type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: sport gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root ani RHEM atom stopa ACT n.denot bolest HER n.denot záda LOC basic n.denot který ACT n.pron.indef #PersPron PAT n.pron.def.pers den TWHEN basic n.denot poslední RSTR adj.denot sužovat RSTR v #Neg RHEM atom být enunc PRED v a CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers vyřídit enunc PRED v #PersPron APP n.pron.def.pers soupeřka PAT n.denot 19_letý RSTR adj.quant.def minuta THL n.denot 45 RSTR adj.quant.def pouhý RSTR adj.denot který . WHOLE_PART který SPEC . . SPEC . conj connective: a range: 0->0 Mallová SPEC
PML view • dependency tree