PML View

ln94204_115

PML-TQ Tree View

Po letním tání sněhu nalezli záchranáři tělo Ketila Ulvanga ve vodní tůni zhruba deset kilometrů od místa, kde bylo loni v říjnu zastaveno pátrání.

Analytical

ln94204_115.a.gz (4/6) Po letním tání sněhu nalezli záchranáři tělo Ketila Ulvanga ve vodní tůni zhruba deset kilometrů od místa, kde bylo loni v říjnu zastaveno pátrání. m/lemma: m/tag: m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: letní m/tag: AANS6----1A---- m/lemma: tání_^(*2t) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: sníh m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: naleznout m/tag: VpMP----R-AAP-1 m/lemma: záchranář m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: tělo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: Ketil_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Ulvang_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: vodní m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: tůně m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: zhruba m/tag: Db------------- m/lemma: deset`10 m/tag: Cl-S4---------- m/lemma: kilometr m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: místo-1_^(fyzické_umístění) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kde m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: loni m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: říjen m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: zastavit_^(uvést_do_klidu;;zástavní_právo) m/tag: VsNS----X-APP-- m/lemma: pátrání_^(*3at) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94204-115-p2s2 Po letním tání sněhu nalezli záchranáři tělo Ketila Ulvanga ve vodní tůni zhruba deset kilometrů od místa , kde bylo loni v říjnu zastaveno pátrání . AuxP Atr Adv Atr Pred Sb Obj Atr Atr AuxP Atr Adv AuxZ Adv Atr AuxP Atr AuxX Adv AuxV Adv AuxP Adv Atr Sb AuxK

Tectogrammatical

ln94204_115.t.gz (4/6) Po letním tání sněhu nalezli záchranáři tělo Ketila Ulvanga ve vodní tůni zhruba deset kilometrů od místa, kde bylo loni v říjnu zastaveno pátrání. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single root tání TWHEN after n.denot.neg sníh ACT n.denot letní TWHEN nr adj.denot nalézt enunc PRED v záchranář ACT n.denot Ketil RSTR n.denot Ulvang APP n.denot tělo PAT n.denot tůně LOC basic n.denot vodní RSTR adj.denot kilometr LOC nr n.denot deset RSTR adj.quant.def zhruba EXT basic adv.denot.ngrad.nneg místo DIR1 basic n.denot kde LOC basic adv.pron.indef vloni TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg říjen TWHEN basic n.denot #Gen ACT qcomplex zastavit RSTR v #Gen ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex pátrání PAT n.denot.neg . . . který SPEC tělo SPEC . . . . . vloni . SPEC říjen . SPEC
PML view • dependency tree