PML View

ln94203_49

PML-TQ Tree View

Po předchozí rvačce udeřil dvacetiletý R. CH. svého známého, pětadvacetiletého O. B., kovovou dřevařskou svěrkou do krku tak silně, že poškozenému zlomil páteř a poranil míchu.

Analytical

ln94203_49.a.gz (4/7) Po předchozí rvačce udeřil dvacetiletý R. CH. svého známého, pětadvacetiletého O. B., kovovou dřevařskou svěrkou do krku tak silně, že poškozenému zlomil páteř a poranil míchu. m/lemma: m/tag: m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: předchozí m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: rvačka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: udeřit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: dvacetiletý m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: R-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: CH-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8MS4---------- m/lemma: známý-1_^(potkat_známého_[člověka]) m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pětadvacetiletý m/tag: AAMS4----1A---- m/lemma: O-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: B-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kovový m/tag: AAFS7----1A---- m/lemma: dřevařský m/tag: AAFS7----1A---- m/lemma: svěrka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: krk m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: silně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: poškozený_^(*4dit) m/tag: AAMS3----1A---- m/lemma: zlomit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: páteř m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: poranit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: mícha m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94203-49-p2s2 Po předchozí rvačce udeřil dvacetiletý R . CH . svého známého Ap , pětadvacetiletého O . B Ap . , kovovou dřevařskou svěrkou do krku tak silně , že poškozenému zlomil Co páteř a poranil Co míchu . AuxP Atr Adv Pred Atr Atr AuxG Sb AuxG Atr Obj_ Apos Atr Atr AuxG Obj_ AuxG AuxX Atr Atr Adv AuxP Adv Adv Adv AuxX AuxC Obj Adv_ Obj Coord Adv_ Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94203_49.t.gz (4/7) Po předchozí rvačce udeřil dvacetiletý R. CH. svého známého, pětadvacetiletého O. B., kovovou dřevařskou svěrkou do krku tak silně, že poškozenému zlomil páteř a poranil míchu. type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART genre: news gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root rvačka TWHEN after n.denot předchozí RSTR adj.denot udeřit enunc PRED v Ch ACT n.denot R RSTR n.denot dvacetiletý RSTR adj.denot #PersPron APP n.pron.def.pers známý PAT n.denot #Comma APPS coap B PAT n.denot O RSTR n.denot pětadvacetiletý RSTR adj.denot svěrka MEANS n.denot dřevařský RSTR adj.denot kovový RSTR adj.denot krk DIR3 basic n.denot silný EXT basic adj.denot tak EXT basic adv.pron.def poškozený BEN nr n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers zlomit RESL v páteř PAT n.denot a CONJ coap poranit RESL v mícha PAT n.denot rvačka . SPEC . muž SET_SUB muž SET_SUB . WHOLE_PART . . . SPEC SPEC WHOLE_PART conj connective: a range: 0->0 WHOLE_PART
PML view • dependency tree